Minha Alegria

Meine Freude

Minha Alegria

Mädchen, warum hast du so traurige Augen?Moça pra que esses olhos tão tristes?
In dieser Welt gibt es nichtsSe nesse mundo não existe
Was deinem Lächeln gleicht.Um sorriso igual ao teu

Und Mädchen, hast du es noch nicht bemerkt?E moça, você ainda não percebeu ?
Mein Herz gehört nur dirMas meu coração é só teu
Und meine Freude auch.E a minha alegria também

Und heute bin ich hier, um die Tränen zu trocknen, die du vergossen hast.E hoje eu vim aqui pra enxugar as lágrimas que derramar
Und wenn ich es nicht schaffe, werde ich mit dir weinen,E se eu não conseguir vou chorar com você,
Egal was passiert, ich werde dich lieben.Não importa o que acontecer, eu vou te amar
Ich möchte an deiner Seite leben, ohne an die Vergangenheit zu denken.Quero viver do seu lado, sem pensar em qualquer passado

Komm jetzt her,Vem pra cá agora
Lindere diese Sehnsucht,Mata essa saudade
Still diese LustTira essa vontade
Und sag, dass du nicht mehr gehen wirst.E diz que não vai mais ir embora

Komm jetzt her,E vem pra cá agora
Nimm diese Sehnsucht weg,Tira essa saudade
Still diese LustMata essa vontade
Und sag, dass du nicht mehr gehen wirst.E diz que não vai mais ir embora

Ich weiß, dass ich manchmal wie ein Kind bin,Sei que as vezes sou meio criança
Mit all dieser UnsicherheitCom toda essa insegurança
Und der Angst, dich zu verlieren.E medo de te perder