Não Vai Rolar

No va a funcionar

Não Vai Rolar

Recuerdo cuando estábamos acostados en la arenaLembro de nós deitando na areia
Pensé que algo iba a sucederPensei que alguma coisa ia rolar
Esa forma tuya de sirenaAquela sua forma de sereia
Hizo que todo mi cuerpo se balancearaFez o meu corpo todo balançar

Mi imaginación volóMinha imaginação voou
Dejé mi corazón en tus manosDeixei meu coração em suas mãos
Confiesa que me rechazasteConfesse que me recusou
Desde el principio dijiste que noLogo de cara você disse não
No, no, noNão, não, não

Ahora me voy a calmarAgora vou me acalmar
Dejar que esta marea bajeDeixar essa maré baixar
Los romances pueden volverRomances podem sim voltar
Pero a tu lado sé que no va a funcionarMas ao seu lado sei, não vai rolar!

Con esa hermosa playa a nuestro alrededorCom aquela linda praia ao redor
De ninguna manera podría fallarDe modo algum poderia falhar
Siento que solo no fue mucho peorSinto que só não foi muito pior
Porque seguimos hablandoPois continuamos a nos falar

Intenté de todas las formasEu tentei de todo jeito
Me arrodillé, prometí, roguéAjoelhei, prometi, implorei
Tú ni siquiera te respetasteVocê nem se deu o respeito
Nada salió como lo planeéNada ficou como eu planejei

Ahora me voy a calmarAgora vou me acalmar
Dejar que esta marea bajeDeixar essa maré baixar
Los romances pueden volverRomances podem sim voltar
Pero a tu lado sé que no va a funcionar!Mas ao seu lado sei, não vai rolar!