OCASIONALMENTE

OCASIONALMENTE

OCASIONALMENTE

Nos conocemos de otros carnavalesA gente se conhece de outros carnavais
No importa hoy, ya no te veoHoje tanto faz, eu não te vejo mais
Pero creo que a veces recuerdasMas, eu acho que as vezes cê lembra
De ti acostado a mi ladoDo cê deitada do meu lado
Dijiste: El amor me calientaVocê falava: Amor me esquenta
Y prendí fuego a la habitaciónE eu botava fogo no quarto

que ingenuo fuisteComo você era ingênua
Te presenté mi mundo mágicoTe apresentei meu mundo mágico
hasta la fantasiaAté que a fantasia
estaba perdiendo espacioFoi perdendo espaço
Y me quedé sin tu abrazoE eu fiquei sem seu abraço

Y me quedé sin tu abrazoE eu fiquei sem seu abraço
Y me quedé sin tu abrazoE eu fiquei sem seu abraço
UH uh uhUh uh uh

Ya hemos dado cinco vueltas al solCinco voltas pelo Sol a gente já deu
Pero me conoces, así que no me olvidesMas cê me conhece, então vê se não me esquece
Porque de vez en cuando pienso en ti tambiénPorque ocasionalmente eu também penso em você
PeroMas
Ya hemos dado cinco vueltas al solCinco voltas pelo Sol a gente já deu
Y me apresuré, ya no te busquéE eu me apressei, não mais te procurei
Y ahora ha pasado mucho tiempo desde que nos involucramosE agora já faz muito tempo que a gente se envolveu

Ha pasado mucho tiempo, ha pasado, ha pasado, ha pasado mucho tiempoJá faz muito tempo, já faz, já faz, já faz
Ya hace mucho tiempoJá faz muito tempo

La forma en que nos vemos parece tan obviaO jeito que a gente se encara parece tão óbvio
Cumplo todos tus sórdidos deseosRealizo todos os seus desejos sórdidos
Consiguió todos los lugares en mi podioConquistou todos os lugares do meu pódio
Lo que siento contigo es tan ilógicoO que eu sinto com você é tão ilógico

Creo que a veces podría ser más prácticoAcho que as vezes poderia ser mais prático
¿Qué tan complicado es enviarte un mensaje?Quão complicado é mandar uma mensagem pra tu
Encuéntrame en mi casa ahora, lejos de todos los demás en el mundoMe encontra na minha casa agora, longe de todo resto do mundo

Ya hemos dado cinco vueltas al solCinco voltas pelo Sol a gente já deu
Pero me conoces, así que no me olvidesMas cê me conhece, então vê se não me esquece
Porque de vez en cuando pienso en ti tambiénPorque ocasionalmente eu também penso em você

Ya hemos dado cinco vueltas al solCinco voltas pelo Sol a gente já deu
Pero me conoces, así que no me olvidesMas cê me conhece, então vê se não me esquece
Porque de vez en cuando pienso en ti tambiénPorque ocasionalmente eu também penso em você

Encuéntrame ahoraMe encontra agora
tu me ruegasVocê me implora
Pídeme que no desaparezcaMe pede pra não sumir
ReapareceReaparece
Eso fueIsso era
Todo lo que quería escucharTudo que eu queria ouvir

Encuéntrame ahoraMe encontra agora
tu me ruegasVocê me implora
Pídeme que no desaparezcaMe pede pra não sumir

Eh, ehUh uh
Nos conocemos de otros carnavalesA gente se conhece de outros carnavais