Til Nothing Remains

Hasta que no quede nada

Til Nothing Remains

Hasta que no quede nadaTill nothing remains
Hasta que no quede nadaTill nothing remains

Éramos jóvenes e ingenuos, así que pensamos que teníamos tiempoWe were young and naive so we thought we had time
Cegados por el momento, no pudimos ver las señalesBlinded by the moment, we couldn't see the signs
Empezamos a desmoronarnos como una estrella moribundaWe started coming apart like a dying star
Y lo que antes brillaba intensamente ahora está vacío de luzAnd what was once burning bright is now void of all light

El tiempo se nos escapaTime slips away from us
Como arena entre nuestros dedosLike sand through our fingers
Y tratamos de aferrarnosAnd we try to hold on
Pero el momento se ha idoBut the moment is gone

Estamos persiguiendo los buenos díasWe’re chasing the good days
Pero la verdad es que se han idoBut the truth is they've gone away
Y los recuerdos se desvaneceránAnd the memories will fade
Hasta que no quede nadaTill nothing remains
Hasta que no quede nadaTill nothing remains

Tendemos a buscar consuelo en los ecos del pasadoWe tend to search for comfort in the echoes of the past
Pero el tiempo es un río que fluye demasiado rápidoBut time is a river that just flows too fast
Nos aferramos a fragmentos, a cualquier cosa que podamosWe hold on to fragments, to anything we can
Apretando los recuerdos hasta que se rompan en nuestras manosClasping the memories till they snap in our hands

El tiempo se nos escapaTime slips away from us
Como arena entre nuestros dedosLike sand through our fingers
Y tratamos de aferrarnosAnd we try to hold on
Pero el momento se ha idoBut the moment is gone

Estamos persiguiendo los buenos díasWe’re chasing the good days
Pero la verdad es que se han idoBut the truth is they've gone away
Y los recuerdos se desvaneceránAnd the memories will fade
Hasta que no quede nadaTill nothing remains

Los recuerdos se desvanecenThe memories fade
Hasta que no quede nadaTill nothing remains

El tiempo se nos escapaTime slips away from us
Como arena entre nuestros dedosLike sand through our fingers
Sin embargo, tratamos de aferrarnosYet we try to hang on
Pero el momento se ha idoBut the moment is gone

Todavía estamos persiguiendo los buenos díasWe're stilll chasing the good days
Pero la verdad es que se han idoBut the truth is they've gone away
Y los recuerdos se desvaneceránAnd the memories will fade
Hasta que no quede nadaTill nothing remains

El tiempo se nos escapaTime slips away from us
Como arena entre nuestros dedosLike sand through our fingers
Y tratamos de aferrarnosAnd we try to hang on
Pero el momento se ha idoBut the moment is gone

Estamos persiguiendo los buenos díasWe’re chasing the good days
Pero la verdad es que se han idoBut the truth is they've gone away
Y los recuerdos se desvaneceránAnd the memories will fade
Hasta que no quede nadaTill nothing remains