Conjectura

Conjetura

Conjectura

Es difícil mirar un cuadro y entenderDifícil olhar um quadro e entender
De una sola vezDe uma só vez
Es como mirar el cielo y darse cuentaÉ como olhar o céu e perceber
Que la nube tiene formaQue a nuvem tem formato
De gato y zapatoDe gato e sapato

Y no, no es un error tuyoE não, não é engano seu
A veces presumoAs vezes eu presumo
Que presento, que pretendoQue pressinto, que pretendo
Y desconfío de esta formaE desconfio dessa forma
Que me encanta tu furia y me eriza tu lamentoQue me encanta a tua fúria e me arrepia o teu lamento

Y sé que es más divertidoE eu sei que é mais divertido
Jugar con fuegoBrincar com fogo
Que incendiar y acabar de una vezQue incendiar e acabar de vez
Con todo el calor, el fulgor, el dolorCom todo o calor, o fulgor, a dor
Pero es el samba que encaja tan bienMas é o samba que vem encaixando tão bem
Es tu sonrisa la que me llama, mi amorÉ seu sorriso que vai me chamando, meu bem
Y me tienes como un pescador tiene en su anzuelo un poemaE tu me tem como um pescador tem em seu anzol um poema

Es difícil mirar un cuadro y entenderDifícil olhar um quadro e entender
Lo que quiere decirO que quer dizer
Es como mirar el cielo y darse cuentaÉ como olhar o céu e perceber
Que la nube tiene formaQue a nuvem tem formato
De gato y zapatoDe gato e sapato

Y no, no es un error tuyoE não, não é engano seu
A veces presumoAs vezes eu presumo
Que presento, que pretendoQue pressinto, que pretendo
Y desconfío de esta formaE desconfio dessa forma
Que me encanta tu furia y me eriza tu lamentoQue me encanta a tua fúria e me arrepia o teu lamento

Sé que es más divertidoEu sei que é mais divertido
Mojar los piesMolhar os pés
Que sumergirse y perder el alientoDo que mergulhar e perder o fôlego
Y morir en un mar que ni pie me daE morrer num mar que nem pé me dá
Pero es el samba que encaja tan bienMas é o samba que vem encaixando tão bem
Es tu sonrisa la que me llama, mi amorÉ seu sorriso que vai me chamando, meu bem
Y me tienes como un pescador tiene en su anzuelo un poemaE tu me tem como um pescador tem em seu anzol um poema

Y sé que es más divertidoE eu sei que é mais divertido
Jugar con fuegoBrincar com fogo
Que incendiar y acabar de una vezQue incendiar e acabar de vez
Con todo el calor, el fulgor, el dolorCom todo o calor, o fulgor, a dor
Pero es el samba que encaja tan bienMas é o samba que vem encaixando tão bem
Es tu sonrisa la que me llama, mi amorÉ seu sorriso que vai me chamando, meu bem
Y me tienes como un pescador tiene en su anzuelo un poemaE tu me tem como um pescador tem em seu anzol um poema