Passatempo

Pasatiempo

Passatempo

Un día por la tardeUm dia à tarde
Es casi la mitadÉ quase a metade
De un día enteroDe um dia inteiro
Donde la noche es el disfrazOnde a noite é o disfarce
Del final de ese díaDo fim desse dia
La sombra esconde al solA sombra esconde o sol

Solo por la tardeSomente à tarde
Se dice la verdadSe diz a verdade
Solo miente la nocheSó mente a noite
Pues esconde a la tardePois esconde a tarde
Me arde de dolorMe arde de dor
Mi corazón en pedazosMeu coração em metades

Qué nostalgia de los días que no contabaQue saudades dos dias que eu não contava
Me encontraba contigo cantando versos a la madrugadaMe encontrava contigo cantando versos a madrugada

Contrasta ver el cielo amanecerContrasta ver o céu amanhecer
De verlo atardecer y oscurecer lo claroDe vê-lo entardecer e escurecer o claro
Y claros son los colores que tardan más en morirE claras são as cores que demoram mais que as outras pra morrer
Date cuenta que el cielo parece solo una cúpulaPerceba que o céu parece só uma cúpula
Que podemos tocar y acumularQue a gente pode tocá-la e acumular
Deseos y deseos, deseo poder verte otra vezDesejos e desejos, eu desejo poder ver-te outra vez

Un día por la tardeUm dia à tarde
Es casi la mitadÉ quase a metade
De un día enteroDe um dia inteiro
Donde la noche es el disfrazOnde a noite é o disfarce
Del final de ese díaDo fim desse dia
La sombra esconde al solA sombra esconde o sol

Solo por la tardeSomente à tarde
Se dice la verdadSe diz a verdade
Solo miente la nocheSó mente a noite
Pues esconde a la tardePois esconde a tarde
Me arde de dolorMe arde de dor
Mi corazón en pedazosMeu coração em metades

Qué nostalgia de los días que no contabaQue saudades dos dias que eu não contava
Me encontraba contigo cantando versos a la madrugadaMe encontrava contigo cantando versos a madrugada

Contrasta ver el cielo amanecerContrasta ver o céu amanhecer
De verlo atardecer y oscurecer lo claroDe vê-lo entardecer e escurecer o claro
Y claros son los colores que tardan más en morirE claras são as cores que demoram mais que as outras pra morrer
Date cuenta que el cielo parece solo una cúpulaPerceba que o céu parece só uma cúpula
Que podemos tocar y acumularQue a gente pode tocá-la e acumular
Deseos y deseos, deseo poder verte otra vezDesejos e desejos, eu desejo poder ver-te outra vez

Contrasta ver el cielo amanecerContrasta ver o céu amanhecer
De verlo atardecer y oscurecer lo claroDe vê-lo entardecer e escurecer o claro
Y claros son los colores que tardan más en morirE claras são as cores que demoram mais que as outras pra morrer
Date cuenta que el cielo parece solo una cúpulaPerceba que o céu parece só uma cúpula
Que podemos tocar y acumularQue a gente pode tocá-la e acumular
Deseos y deseos, deseo poder verte otra vezDesejos e desejos, eu desejo poder ver-te outra vez

Contrasta...Contrasta...
De verlo...De vê-lo...
Y claros son los colores que tardan más en morirE claras são as cores que demoram mais que as outras pra morrer
Date cuenta...Perceba...
Que podemos...Que a gente...
AaaaaaaaahhAaaaaaaaahh
Deseo poder verte otra vezEu desejo poder ver-te outra vez