When You Believe - Spanish Version

Quand tu crois - Version espagnole

When You Believe - Spanish Version

Nuits de prièreNoches de oración
Espérant qu'on va répondreCreyendo que han de contestar
Avec confiance, une chansonDe confianza una canción
Chantait le cœurCantaba el corazón

Maintenant, il n'y a plus de peurAhora no hay temor
Sans crainte, ils nous trouverontSin miedo nos encontrarán
La montagne a bougéLa montaña se movió
La foi l'a faitLa fe lo consiguió

Des miracles tu verras si tu as foiMilagros tú verás si tienes fe
Jusqu'à la mort, il faut croireHasta morir hay que confiar
Des miracles tu réaliseras, tu vas le voirMilagros lograrás lo vas a ver
Si tu as foi, ça sera comme çaSi tienes fe, así será
Ça sera si tu as foiSerá si tienes fe

J'ai vécu dans la peurCon temor viví
Mais ma prière a été entendueMás mi plegaria se escuchó
Comme un oiseau, elle s'est envoléeComo un ave al cielo huyó
Je vais la voir très hautMuy alto la he de ver

Et je suis encore iciY aún yo sigo aquí
Grandissant dans la joie et l'amourCreciendo en gozo y en amor
Avec la foi et la dévotionCon la fe y la devoción
Que je n'aurais jamais imaginéesQue nunca imaginé

Des miracles tu verras si tu as foiMilagros tú verás si tienes fe
Jusqu'à la mort, il faut croireHasta morir hay que confiar
Des miracles tu réaliseras, tu vas le voirMilagros lograrás lo vas a ver
Si tu as foi, ça sera comme çaSi tienes fe, así será
Ça sera si tu as foiSerá si tienes fe

Ça ne se produira peut-être pas si tu doutesNo sucederás tal vez si dudas
Et abandonner, c'est facileY rendirse porque si es fácil
En coupant par où ça vaSegando por si vá
La pluie ne te laisse pas voirLa lluvia no te deja ver
Dans ton vide, je résisteraiEn tu vacío resistire
Elle répondra à moiResponderá a mim

Des miracles tu verras si tu as foiMilagros tú verás si tienes fe
Jusqu'à la mort, il faut croireHasta morir hay que confiar
Des miracles tu réaliseras, tu vas le voirMilagros lograrás lo vas a ver
Si tu as foi, ça sera comme çaSi tienes fe, así será
Ça sera si tu as foiSerá si tienes fe