O Circo

El Circo

O Circo

Dios míoMeu Deus
¿Será que todo lo que veo es así realmente?Será que tudo o que vejo é assim mesmo
O será que soy yoOu será que sou eu
Es que todo lo que me rodeaÉ que tudo o que me circunda
No son más que representacionesNão são mais que representações

Austera consigo misma, la lucidez va vagando por ahí, soloAustera de si mesma, a lucidez vai vagueando por aí, só
Esperando encontrarseA espera de encontrar-se
Quiero la ausencia del apegoQuero a ausência do apego
Al querer, pero no lo veAo querer, mas, não o vê

El cíclico actuante simulacroO cíclico atuante simulacro
No me enseñó el lado buenoNão me ensinou o lado bom
Tal vez, porque no haya otroTalvez, porque não haja algum outro
Más que la rutinaA não ser a rotidão

Es cierto que lo que parece parecerÉ certo que o que parece parecer
Nunca será lo que deja de sernunca será o que deixa de ser
De hecho, que representacionesDe fato que representações
Nunca habrá lo que no esNunca haverá o que não é