Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 32
Letra

même signe

same sign

Oh, rien de tel que toiOh, nothing like you
Mm, c'est toiMm, It's you

Oh, je pense que c'est le moment, euh, j'ai ditOh, I think it's 'bout that time, uh, I said
Fille, ce que je ressens pour toi et moi, ouais, euhGirl, how I feel about you and I, yeah, uh
Ma chérie (ok, écoute maintenant, woah)My dear (okay, listen now, woah)
En effet, le jour est arrivé, ma chérieIndeed the day has come, my dear
Fille, je ne veux pas attendre longtemps pour me vider la tête et te laisser voirGirl, don't wanna wait a long time to clear my mind and let you see

Parce que je réalise'Cause I realize
Cette merde me fait avancer, me fait sentir bienThis shit got me goin', got me feelin' right
Viens et donne-moi ce que tu veux, quelque chose que j'aimeCome and give me whatever, something I like
Ils ne me laisseront pas t'aimer comme si j'étais vilipendéThey won't let me love you like I'm vilified
On verra, ça ne sera pas très longWe'll see, won't be very long
Dis-moi, chérie, tu veux qu'on s'entrelaceTell me, honey, do you wanna intertwine
Ils ne peuvent rien me dire, on est du même signeThey can't tell me nothin', we the samе sign
Je peux te voir, tu peux me voirI can see you, you can see me
Tu n'as jamais été seuleYou was never alonе

Ils ne sont rien comme toiThey ain't nothin' like you
C'est toiIt's you
C'est toiIt's you
C'est toiIt's you
Rien de telNothin' like

Il fait chaud ici, ma poupée, euhIt's gettin warm in here out, my doll, uh
Dis-moi que tu n'es rien comme moiTell me you're nothing like me
Et je me sentirai mieuxAnd I'll feel better
Je ne suis pas né la nuit dernière, ma poupée, ouaisI wasn't born last night, my doll, yeah
J'espère que tu ne diras jamais de mensongesI hope you never tell lies
Parce qu'une bonne fois pourrait te mettre dans une chanson'Cause one good time might put you in a song
Mais ça vaBut it's alright
Bébé, parce qu'un peu d'amourBaby, 'cause a little love
Peut changer n'importe quoi, n'importe oùCan change anything anywhere
Quand c'est fini et que tu abandonnesWhen it's gone and you're givin' up
Putain, ouais, j'ai dit que ça vaDamn, right I said it's alright
Personne n'est comme moi, personne n'est comme toiAin't no one like me, ain't no one like you
Eh bien, bébé, c'est pourquoiWell, baby that's why

Cette merde me fait avancer, me fait sentir bienThis shit got me goin', got me feelin' right
Viens et donne-moi ce que tu veux, quelque chose que j'aimeCome and give me whatever, something I like
Ils ne me laisseront pas t'aimer comme si j'étais vilipendéThey won't let me love you like I'm vilified
On verra, ça ne sera pas très longWe'll see, won't be very long
Dis-moi, chérie, tu veux qu'on s'entrelaceTell me, honey, do you wanna intertwine
Ils ne peuvent rien me dire, on est du même signeThey can't tell me nothin', we the same sign
Je peux te voir, tu peux me voirI can see you, you can see me
Tu n'as jamais été seuleYou was never alone

Ils ne sont rien comme toiThey ain't nothin' like you
C'est toiIt's you
C'est toiIt's you
C'est toiIt's you
Rien, tu-ta-tu-tu-tuNothin', tu-ta-tu-tu-tu
(Rien de tel que toi)(Nothin' like you)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gabriel Jacoby y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección