Bradbury (304 Broadway)

Bradbury (304 Broadway)

Bradbury (304 Broadway)

Neón tribalTribal neon
En la azoteaOn the rooftop
A través de la nieblaThrough the fog

Luces de búsqueda, paloma blancaSearch lights, white dove
¿Estoy muriendo?Am I dying
¿Ya terminé?Am I done?

¿Has conocidoHave you known
A alguien diseñado para desmoronarse?Anyone designed to break down?
Me mostraronI was shown
Imágenes que penséPictures that I thought
Eran familiaWere family

Barco esclavo de Hong KongHong Kong slaveship
Todos los símbolosAll the symbols
En el mástilOn the mast

Esplendor reluciente, la decadencia crece más altaGleaming squalor, decay grown taller
A través del techoThrough the ceiling
A través del cristalThrough the glass

¿Has conocidoHave you known
A alguien diseñado para desmoronarse?Anyone designed to break down?
Oh, ¿realmente has conocidoOh, have you really known
A alguien, a cualquiera en absoluto?Anyone, anyone at all?

Como yo, la ciudad oscuraLike me, the dark city
Cree que su recuerdoThinks its recall
Es propioIs its own
Pero ¿no han sido sus pensamientosBut have not its thoughts
SugeridosBeen suggested
En el hueso?In the bone?

He visto cosasI've seen things
Que ustedes, la gente, no creeríanYou people would not believe
Grandes haces de luz c centelleantesGreat glittering c-beams
Incendios alimentándose de un aviónFires feeding on an airplane

Todos estos pensamientosAll these thoughts
Momentos que he recopiladoMoments I've collected
Todos, todos se perderánAll, all will be lost
Perdidos como lágrimas en la lluviaLost like tears in rain