Nothing Less

Nada Menos

Nothing Less

El destino de la humanidadThe destiny of humanity
El nacimiento de una mariposaThe birth of a butterfly
Un perro ve al insecto, así que salta altoA dog sees the insect, so he jumps high
El bebé ve al perroThe baby sees the dog
Apenas aprendió a caminarHe just taught how to walk
¿Qué está haciendo el perro? Probablemente pensóWhat’s the dog doing? He probably thought

Siguió corriendo, siguiendo a la adorable mascotaHe kept running, following the lovely pet
No de buen humor, así que olvidaNot in a good mood, so he forgets
La limpiadora debía cerrar la puerta del agujeroThe house cleaner was supposed to close the hole door
El bebé siguió corriendo, hasta que ya no se le ve másThe baby kept running, until he cannot be seen anymore
La limpiadora sabía del bebé pero prendió fuego al agujeroThe cleaner knew about the baby but he set fire into the hole
Encontrar a su hijo era la única meta del presidenteFinding his son was president’s only goal

El país del presidente estaba en guerraThe president country was on a war
Corrió por toda la mansión, ¿pero para qué?He ran into the entire mansion, but what for?
En su mente su hijo fue secuestradoIn his mind his kid was kidnapped
Fue a la prisión, pero nadie preguntóHe went to the prison, but nobody asked
Por qué la prisión tenía tal suposiciónWhy the prison had such a guess
Como el propio presidente, entonces entró en una celda en particularAs the president itself, then he entered a certain cell

Nada menos que el efecto mariposaNothing less than the butterfly effect
Nada menos, nada menosNothing less, nothing less

Comenzó a grabar y si, no muestran a su hijo ahoraStarted recording and if, they don’t show his kid now
Haría volar los sesos del prisioneroHe would blow the prisoner’s brains out
El prisionero era un famoso soldado del país enemigoThe prisoner was a famous soldier from the enemy country
Nadie ha matado tanto como élNo other person has killed as much as he
Pero no tenían al bebé, entonces lo mató y enviaron una B-O-M-B-ABut they didn’t have the baby, then he killed him and they sent a B-O-M-B

La casa del presidente fue destruida en el mismo minutoThe president’s house was destroyed in the same minute
Su esposa murió pero él no pudo verloHis wife got killed but he couldn’t see it
Porque estaba en la prisión‘Cause he was in the prison
Llorando porque pensaba que era la razónCrying because he thought he was the reason

De la muerte de su esposaOf his wife’s death
Y después de eso, solo se enojóAnd after that, he only got mad
Los ciudadanos lo presionabanThe citizens pressure on him
Querían una clavada pero él no podía tocar el aroThey wanted a dunk but he couldn't touch the rim

No sobrio, llegó en el rango roverNot sober, pulled up on the range rover
Convertible, tan expuesto al solConvertible, so over solar exposure
Un poco bipolar, sus pensamientos van más lentosKinda bipolar, his thoughts go slower
Dueño del país, ¿es esto para ella?Country owner, is this for her?
Su paciencia solo disminuíaHis patience only got lower
¿Sobrevivirá hasta octubre?Will he survive until October?

Hoy es treinta de septiembreToday’s September thirty
Está a punto de ensuciarse las manos de verdadHe’s about to get his hands really dirty
Pone su dedo en el botónHe puts his finger on the button
Un día que nunca será olvidadoA day that will never be forgotten
Una sentencia de muerte, la caída de una bomba nuclearA death sentence, the drop of a nuclear nuke
Las consecuencias que el presidente nunca pudo entenderThe consequences that the president could never understood

El enemigo envía otra bomba de vueltaThe enemy sends another bomb back
Otros países se unen a esoOther countries join that
Sin siquiera saber dónde están bombardeandoWithout even knowing where they nuking at
Matándose a sí mismos, disparándose en la espaldaKilling themselves, shooting their own backs
Fin de la humanidad, matando mucho más de lo que imaginabanEnd of humanity, killing way more than they imagined
Pero Dios nunca permitió que esto sucedieraBut God never let this happen

Sin rosas en la lápidaNo gravestone roses
La bomba implosionaThe nuke implodes
La bala regresa al armaThe bullet goes back in the gun
El presidente nunca pierde a su hijoThe president never loses his son
La limpiadora estaba de buen humorThe cleaner was in a good mood
La mariposa nunca rompe el capulloThe butterfly never cracks the cocoon

Dios los bendiga a todos, Dios los bendiga a todosGod bless y'al, God bless y'all

Nada menos, nada menosNothing less, nothing less
Nada menos, nada menosNothing less, nothing less
Nada menos, nada menosNothing less, nothing less
Nada menos, nada menosNothing less, nothing less
Nada menos que el efecto mariposaNothing less than the butterfly effect