That's Not Sally's Song

Esa No Es La Canción de Sally

That's Not Sally's Song

Siento que hay algo en el aireI sense there's something in the air
Un susurro suaveA whisper soft
Una trampa de sombrasA shadow's snare
La noche está fríaThe night is cold
Las estrellas no se preocupanThe stars don't care

Aunque extiendo la manoThough I reach
Siento el fríoI feel the chill
Una voz calladaA quiet voice
Dobla mi voluntadIt bends my will

Es la pesadilla antes de NavidadIt's the nightmare before Christmas
Cuando el mundo se siente tan distanteWhen the world feels so withdrawn
El reloj suena fuerteThe clock ticks loud
El momento es breveThe moment's thin
La tragedia baila en el vientoTragedy dances in the wind

Los árboles crujenThe trees they creak
La tierra suspiraThe ground it sighs
La Luna mira hacia abajo con ojos vacíosThe Moon looks down with hollowed eyes
Y aun así me quedoAnd yet I stand
Aunque el valor se vaThough courage flies

¿Es esto el destino o solo un sueño?Is this fate or just a dream
Un hilo rotoA broken thread
Una costura enredadaA tangled seam
O tal vez más de lo que pareceOr maybe more than it would seem

Es la pesadilla antes de NavidadIt's the nightmare before Christmas
Cuando el mundo se siente tan distanteWhen the world feels so withdrawn
El reloj suena fuerteThe clock ticks loud
El momento es breveThe moment's thin
La tragedia baila en el vientoTragedy dances in the wind
Pero sabes, esa no es la canción de SallyBut you know, that's not Sally's Song