The Ballerina, the Dove and the Soldier

La Bailarina, la Paloma y el Soldado

The Ballerina, the Dove and the Soldier

La bailarina gira en un mundo de cristalThe ballerina spins in a world of glass
Cada giro un susurro que el tiempo no dejará pasarEach twirl a whisper that time won't pass
Puntas en el borde de un sol que se apagaToes on the edge of a fading Sun
Su sombra danza, pero ella es la únicaHer shadow dances but she's the only one

La paloma blanca vuela donde el cielo se abreThe white dove flies where the skies break wide
Alas de silencioWings of silence
Sin lugar para esconderseNo place to hide
El soldado observa con una mano pesadaThe soldier watches with a heavy hand
Pasos hundiéndose en una tierra rotaFootsteps sinking in a broken land

Una cinta se desata mientras su pirueta se frenaA ribbon unties as her pirouette slows
Polvo en el aireDust in the air
Donde la luz de la luna brillaWhere the moonlight glows
La paloma da vueltasThe dove circles
Su llanto como un ruegoIts cry like a plea
El soldado se arrodilla al borde del marThe soldier kneels by the edge of the sea

El cielo está llorandoThe sky is crying
La tierra no sanaráThe earth won't heal
Él carga un peso que no puede sentirHe carries a weight he cannot feel

La paloma blanca vuela donde el cielo se abreThe white dove flies where the skies break wide
Alas de silencioWings of silence
Sin lugar para esconderseNo place to hide
El soldado observa con una mano pesadaThe soldier watches with a heavy hand
Pasos hundiéndose en una tierra rotaFootsteps sinking in a broken land

La bailarina susurraBallerina whispers
No voy a caerI won't fall
La paloma responde con un llamado espectralThe dove replies with a ghostly call
El soldado sueña con una vida no contadaThe soldier dreams of a life untold
Sus manos tiemblanHis hands are trembling
Su corazón está fríoHis heart is cold