Efêmera

Efímera

Efêmera

¿Es eso, Joel?É isso Joel?
Voy a desaparecer prontoVou desaparecer logo
Lo séEu sei
¿Qué hacemos?Que que a gente faz?
¡Disfrutemos!Aproveita!

Sentado en el balcón de casaSentado na sacada de casa
Recuerdo nuestros secretosLembro dos nossos segredos
La memoria de ti toma vueloMemória de você cria asas
Y la brasa consume el cigarro entre mis dedosE a brasa consome o cigarro em meus dedos

Necesitaba escribir, mira, ni siquiera dormíPrecisava escrever, olha só, eu nem dormi
Y ahí ves, aún estoy aquíE ai cê vê, ainda tô aqui
Porque cerrar mis ojos es verte sonreírPorque fechar os meus olhos é te ver sorrir
Última vez que soñé, fue donde te viÚltima vez que sonhei, foi onde eu te vi

Pero en este momento, lejos no importaMas nesse momento, longe tanto faz
Era tu forma de darme mucha pazEra o seu jeito que me dava muita paz
Hace frío, no hay café que me calienteTá frio, não há café que me aqueça
La nostalgia grita dentro de mi cabezaA saudade grita dentro da minha cabeça

Escuchando el mar para intentar olvidarteEscutando o mar pra tentar te esquecer
Respirando la brisa, junto al amanecerRespirando a brisa, junto ao amanhecer

Hago un deseo, el viento lleva el mensajeFaço um desejo, o vento leva o recado
El sonido en tus oídos, es un beso dadoO som nos seus ouvidos, é um beijo dado
Escondí tu sonrisa dentro de mi memoriaEscondi o seu sorriso dentro da minha memória
Escribo un nuevo final para nuestra historiaEscrevo um novo final pra nossa história

Olvidarte, la salida lógicaEsquecer você, a saída lógica
Voy a embriagarme, bebiendo esta vodkaVou me entorpecer, bebendo essa vodka
Si mi corazón intenta gritarSe meu coração, for tentar gritar
Lo ahogaré con un trago nórdicoEu vou afogar na base da bebida nórdica

Lanzando sueños al marLançando devaneios ao mar
Olas que regresanOndas que sopram de volta
La gloria es la naturaleza hablandoGlória é a natureza falar
Los lazos son fuertes, difíciles de soltarLaços são fortes, difíceis soltar

El destino nos unió, solo que tú te fuisteDestino nós uniu, só que você partiu
Al final ves, el último que no rióNo final cê vê, o último que não riu
Porque embriagado espero que vuelvasPorque entorpecido espero cê voltar
Última vez que soñé, deseé no despertarÚltima vez que sonhei, desejei não acordar

Una mente brillante que vive sin recuerdosUma mente brilhante que vive sem lembranças
Olvido de ti, acepto el caos con sus cambiosEsqueço você, aceito o caos com suas mudanças

Te veo pasar, recuerdo en un breve momentoVejo você passar, relembro em um breve momento
Tu cabello bailando un vals con el vientoSeus cabelos a dançar uma valsa com o vento
Si no muero en las drogas y las adversidadesSe eu não morrer nas drogas e as diversidades
No te olvidaré y muero de nostalgiaNão vou te esquecer e morro é de saudades

Olvidarte, la salida lógicaEsquecer você, a saída lógica
Voy a embriagarme, bebiendo esta vodkaVou me entorpecer, bebendo essa vodka
Si mi corazón intenta gritarSe meu coração, for tentar gritar
Lo ahogaré con un trago nórdicoEu vou afogar na base da bebida nórdica

JajajajaHahahahaha
Lo bueno es que estoyO bom é que eu bo
Doblando ropaTô dobrando roupa
Puse el audio para escuchar, ¿no?Eu botei o áudio pra ouvir né
Y estuve cantando junto.E fiquei cantando junto