Que Amor É Esse?

¿Qué amor es este?

Que Amor É Esse?

Sabe ese chico que en la escuela te miraba?Sabe aquele cara que na escola te olhava?
Que quería estudiar en la clase en la que estabas?Que queria estudar na classe que você estava?
Que repitió el año para sentarse en tu filaQue perdeu o ano pra sentar na sua fila
Y solo por tu causa iba a clase todos los días, ¡soy yo!E só por sua causa ia a aula todo dia, sou eu!
¿Sabes el chico que llevaba tu mochila?Sabe o rapaz que carregava sua mochila
Que se saltaba clases cada vez que tú no ibasQue matava aula toda vez que cê não ia
Que en el fútbol solo estaba en la tribunaQue no futebol só ficava na torcida
Solo para verte feliz cada vez que sonreías, ¡soy yo!Só pra te ver feliz toda vez que cê sorria, sou eu!
Incluso fui capaz de ser castigado por trabajar en tuFui até capaz de tomar punição por trabalha na sua
Y hacer serenatas en medio de la calle, tú eres mi destinoE fazer serenata no meio da rua, você é meu destino
Aquí está mi corazón, llegué a la conclusión de que todavía estoy en el tuyoAqui meu coração, cheguei a conclusão que ainda tô na sua

Pero ¿qué amor es este que ni la medicina cura?Mas que amor é esse que nem remédio cura
No hay rezo que lo arregleNão tem reza que dê jeito
Que martillea aquí dentro de mi pechoQue fica martelando aqui dentro do meu peito
Que hace que un hombre hecho, llore como un niño?Que faz o homem feito, chorar como um menino?
Pero ¿qué amor es este, bebo licor para ver si tengo tranquilidadMas que amor é esse, eu bebo pinga pra ver se tenho sossego
Duermo con otras y ya pienso que te olvidoDurmo com outras e já penso que te esqueço
¡Es solo verte de nuevo y me vuelvo a enamorar otra vez!É só te ver de novo e me apaixono outra vez!