Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 32.042

Ai Que Saudade da Amélia

Gabriel O Pensador

Letra

Oh, cómo extraño a Amelia

Ai Que Saudade da Amélia

¡Ah!Ah!
Yo nunca viEu nunca vi
Nunca había visto tal demandaEu nunca vi fazer tanta exigência
Nunca te he visto hacer lo que me hacesNunca vi fazer o que você me faz
Maldita sea, ella no tiene concienciaDesgraçada, não tem consciência
¿No sabes que soy un chico pobre?Não sabes que eu sou um pobre rapaz
Entonces me arruinasteAssim você me leva a falência
Porque paciencia ya no tengoPorque paciência eu já não tenho mais

¿Estás pensando que me uniré al tuyo?Tá pensando que eu entro na sua?
Conozco fácilmente este tipo de camionetaEu conheço facilmente esse tipo de perua
Solo preocúpate por llamar la atenciónSó se preocupa em chamar a atenção
"No por ideas sino por el burro""Não pelas ideias mas pelo burrão"
ESTÁÉ
Solo piensas en lujo y riquezaVocê só pensa em luxo e riqueza
Todo lo que ves quieresTudo que vê você quer
Por eso extraño a Amélia, una mujer de verdadÉ por isso que eu morro de saudade da Amélia, mulher de verdade
Tú sabes cómo esSabe como é
Me acuesto contigo pero estoy pensando en ellaEu me deito com você mais eu tô pensando nela
Amelia, esa era una mujerAmélia, aquilo é que era mulher
Backyard Fund, es o noFundo de Quintal, é ou não é
Falô, Gabriel el pensadorFalô, Gabriel O Pensador

Nunca había visto tanta demandaNunca vi fazer tanta exigência
Ni me haces lo que me hacesNem fazer o que você me faz
No sabes que es la concienciaVocê não sabe o que é consciência
Ni siquiera veo que soy un chico pobreNem vê que eu sou um pobre rapaz

Solo piensas en lujo y riquezaVocê só pensa em luxo e riqueza
Todo lo que ves quieresTudo o que você vê você quer
Dios mío, extraño a AmeliaAi meu Deus que saudade da Amélia
Ahora que era una mujerAquilo sim é que era mulher

A veces pasaba hambre a mi ladoÀs vezes passava fome ao meu lado
Y pensé que era hermoso no tener nada para comerE achava bonito não ter o que comer
Y cuando estaba molestoE quando me via contrariado
Mi hijo dijo que hacerDizia meu filho o que se há de fazer

Amelia no tenía vanidadAmélia não tinha a menor vaidade
Amelia era una mujer de verdadAmélia é que era mulher de verdade
Amelia no tenía vanidadAmélia não tinha a menor vaidade


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gabriel O Pensador y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección