Aglomeração a 2 (part. Ivete Sangalo)

Aglomeración 2 (Parte Ivete Sangalo)

Aglomeração a 2 (part. Ivete Sangalo)

Viene viene vieneVem, vem, vem

Te estoy cuidandoTô cuidando de você
Y tu me cuidasE você cuida de mim
Pasa tu mano por mi cabelloPassa a mão no meu cabelo
Para terminar la pesadillaPra acabar com o pesadelo
Y con mal pensamientoE com o pensamento ruim

Te llevare a cenarVou te levar pra jantar
Hice la mesa en el balcónFiz a mesa na varanda
Vienes al pasilloVocê vem no corredor
Que belleza, cuanto amorQue beleza, quanto amor
Y los ingresos no desaparecenE a receita não desanda

Pon un sonido de esa bandaBota um som daquela banda
Ese silencio a veces enloqueceQue o silêncio às vezes pira
Y te llamo a bailarE eu te chamo pra dançar
Solo nosotros dos en una cirandaSó nós dois numa ciranda
Para recordar que el mundo giraPra lembrar que o mundo gira

Ven a reunirte conmigoVem se aglomerar comigo
Aglomeración para dosAglomeração a dois
Ven pega en mi ombligoVem colar no meu umbigo
Ven a disfrutar de nuestro castigo y deja el resto para despuésVem curtir nosso castigo e deixa o resto pra depois

Ven multitud conmigo, venVem se aglomerar comigo, vem
Aglomeración para dosAglomeração a dois
Frente a cualquier peligroEnfrentar qualquer perigo
Soy más fuerte que el enemigo con elSou mais forte que o inimigo com o
Nuestros frijoles con arrozNosso feijão com arroz

No es necesario empacarNão precisa fazer mala
Pero viajaremosMas nós vamos viajar
Enciende la máquina del tiempoLiga a máquina do tempo
Ven a volar en pensamientoVem voar no pensamento
Tanto para recordarTanta coisa pra lembrar

Ven conmigo al futuro, venVem comigo pro futuro, vem
Ven y sueña en un buen sueñoVem sonhar num sonho bom
Haz un brindis y ríeteFazer brinde e dar risada
Haz pelea de almohadas y ensuciame con tu pintalabiosFazer guerra de almofada e me sujar com seu batom

Ven a reunirte conmigoVem se aglomerar comigo
Aglomeración para dosAglomeração a dois
Ven pega en mi ombligoVem colar no meu umbigo
Ven a disfrutar de nuestro castigo y deja el resto para despuésVem curtir nosso castigo e deixa o resto pra depois

Ven multitud conmigo, venVem se aglomerar comigo, vem
Aglomeración para dosAglomeração a dois
Frente a cualquier peligroEnfrentar qualquer perigo
Soy más fuerte que el enemigo con nuestros frijoles y arrozSou mais forte que o inimigo com o nosso feijão com arroz

Soy mas fuerte que el enemigo (si)Sou mais forte que o inimigo (é)
Aun mas fuerte contigo (ah)Mais forte ainda contigo (ah)
Solo sonríes y me recuerdas que tengo todo lo que necesitoVocê só abre um sorriso e me lembra que eu tenho tudo que eu preciso
Pensamiento positivo Mantengo mi estilo sin entrar en pánico, peroPensamento positivo mantenho meu estilo sem me apavorar, mas
Cuando no estoy tan tranquilo haz eso y haz que me calme, hazloQuando eu não tô tão tranquilo você faz aquilo e me faz me acalmar, faz
Asi me gusta venDaquele jeito eu gosto, vem
Sabe calentar nuestro clima (ven)Sabe esquentar nosso clima (vem)
Siempre pegado a mí pegado al ombligo más fuerte que un imánSempre colada comigo colando no umbigo mais forte que um ímã
Mi sentimiento es verdadero ya sea en tristeza o felicidadMeu sentimento é verdade seja na tristeza ou na felicidade
Soñando contigo incluso sin dormirSonhando contigo até sem tar dormindo
Mezclo mi sueño con la realidadEu misturo o meu sonho com a realidade

Mañana cuando te despiertesAmanhã quando acordar
Déjame hacer caféDeixa que eu faço o café
Deja que entre la luz del solDeixa a luz do Sol entrar
Déjame leer en tus ojosDeixa eu ler no seu olhar
Las cosas que Dios diceAs coisas que Deus disser

Cuando el bueno-vio-tu cantasQuando o bem-te-vi cantar
Quiero aplaudir de pieEu quero aplaudir de pé
Y de nuevo respiraréE outra vez vou respirar
Para que los pulmones se llenen de airePro pulmão se encher de ar
Y el corazon de la feE o coração de fé

Ven a reunirte conmigoVem se aglomerar comigo
Aglomeración para dosAglomeração a dois
Ven pega en mi ombligoVem colar no meu umbigo
Ven a disfrutar de nuestro castigoVem curtir nosso castigo
Deja el resto para mas tardeDeixa o resto pra depois

Ven multitud conmigo, venVem se aglomerar comigo, vem
Aglomeración para dosAglomeração a dois
Frente a cualquier peligroEnfrentar qualquer perigo
Soy más fuerte que el enemigo con nuestros frijoles y arrozSou mais forte que o inimigo com o nosso feijão com arroz