Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.575
Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Profecia

Hahaha
Profecia

Aulas
Olha isso, quem diria?
Eu me orgulho
Feito um pai olhando a cria
Misturando futurismo e nostalgia
Olha o rap onde chegou
E eu moleque já falei que chegaria
Nostradamus não previa, mas eu via
Muito antes de ser moda, afirmar que o rap é foda
Quando a gente abria a roda em qualquer periferia
Ou no centro, ou numa praça
Ou na quadra de uma escola
Nossa escola, velha escola
Nossa escolha, correria
Break, beach, poesia
A coisa certa eu já fazia
Tipo Spike Lee diria
Nada disso dava likes
Eu já tava lá no mic
Já sabia o que queria
Liberdade pra buscar sabedoria
Sem saber e sem querer saber se alguém me seguiria
Mas sabendo que eu seguia um sonho que eu conseguiria
Bem seguro que ninguém seguraria
Nem esse moleque que ainda mora no meu peito
Vou seguindo desse jeito que inspirou muito moleque
A fazer rap como eu faço e até hoje, quando eu faço rap
Meu braço arrepia!
30 anos não são 30 dias
Nós traçamos nossa profecia

Se o muro for alto, eu escalo e grafito
Se ainda não existe, eu fabrico
Se fecham a cortina, meu show não termina
Se mandam sair, é que eu fico
Se mandam falar, eu me calo e reflito
Se tentam me calar, eu grito
Se eles estão na moda, eu sou esquisito
Se o mundo é de chumbo, eu levito
Se todos duvidam, acredito
E se todos concordam, eu duvido
Se me pedem corda pra forca, dou força pra vida
Se todos tem voz, tenho ouvido

Crianças, se comportem, que essa aula é importante
De ciências e da experiência de quem chegou antes
De história, e lógica, e vai cair na prova
Se não fosse a velha escola, nem existiria a nova
É óbvio, mas se quiser que eu explique, eu desenho
Com um grafite, parecido com o que eu vi no beach street
Eu tinha só 10 anos e o ano era 84
Fiquei estupefacto quando vi o DJ nos pratos
O fato é que eu pirei no movimento, até tentei dançar
Mas não sabia nem fazer o moinho de vento
Aos 11 eu já rimava, mas ainda passou um tempo
Até eu mostrar pra muita gente que o rap não é passatempo
Enquanto o tempo passa, a gente encontra contratempos
Mas a graça dessa vida é viver cada momento
E o tempo, quando passa, só traz arrependimento
Pra quem duvidou dos sonhos e não tentou 100%
Conquista é pra quem não desiste, então insista
Como um skatista que tenta o seu primeiro flip
Depois vibra feito Burnquist lá na mega rampa
Ainda lembro da primeira vez que fui cantar em Sampa
Da estação São Bento ao show no Japão
Eu explicando o que era rap lá no Jô e no Faustão
Eu inspirava muitos outros quando ainda era só um garoto
Com uma ideia na cabeça e um microfone na mão
Agora muitos estão voando no som
Mas pioneiro é pioneiro, tipo Santos Dumont
Se não inventasse o avião, geral ficava no chão
Muita bagagem, milhagem não cabe nem no cartão

Se o muro for alto, eu escalo e grafito
Se ainda não existe, eu fabrico
Se fecham a cortina, meu show não termina
Se mandam sair, é que eu fico
Se mandam falar, eu me calo e reflito
Se tentam me calar eu grito
Se eles estão na moda, eu sou esquisito
Se o mundo é de chumbo, eu levito
Se todos duvidam, acredito
E se todos concordam, eu duvido
Se me pedem corda pra forca, dou força pra vida
Se todos tem voz, tenho ouvido

Conquista é pra quem não desiste
Conquista é pra quem não desiste
30 anos não são 30 dias
Nós traçamos nossa profecia

Profecía

Hahaha

Profecía

Aulas
Mira esto, ¿quién lo diría?
Me enorgullezco
Como un padre mirando a su cría
Mezclando futurismo y nostalgia
Mira a dónde ha llegado el rap
Y yo, el chico, ya dije que llegaría
Nostradamus no lo preveía, pero yo lo veía
Mucho antes de que fuera moda, afirmar que el rap es genial
Cuando abríamos el círculo en cualquier periferia
O en el centro, o en una plaza
O en la cancha de una escuela
Nuestra escuela, vieja escuela
Nuestra elección, correría
Break, beach, poesía
Lo correcto ya lo hacía
Como diría Spike Lee
Nada de esto daba likes
Yo ya estaba en el micrófono
Ya sabía lo que quería
Libertad para buscar sabiduría
Sin saber y sin querer saber si alguien me seguiría
Pero sabiendo que yo seguía un sueño que lograría
Muy seguro de que nadie lo detendría
Ni ese chico que aún vive en mi corazón
Sigo así, inspirando a muchos chicos
A hacer rap como yo lo hago y hasta hoy, cuando hago rap
¡Se me eriza el brazo!
30 años no son 30 días
Hemos trazado nuestra profecía

Si el muro es alto, escalo y grafito
Si aún no existe, fabrico
Si cierran la cortina, mi show no termina
Si dicen que me vaya, es que me quedo
Si dicen que hable, me callo y reflexiono
Si intentan callarme, grito
Si ellos están de moda, yo soy raro
Si el mundo es de plomo, yo levito
Si todos dudan, yo creo
Y si todos están de acuerdo, yo dudo
Si me piden cuerda para la horca, doy fuerza a la vida
Si todos tienen voz, tengo oído

Niños, comportaos, que esta lección es importante
De ciencias y de la experiencia de quienes llegaron antes
De historia, y lógica, y caerá en la prueba
Si no fuera por la vieja escuela, no existiría la nueva
Es obvio, pero si quieres que explique, dibujo
Con un grafiti, parecido a lo que vi en la calle del mar
Tenía solo 10 años y el año era 84
Quedé estupefacto cuando vi al DJ en los platos
El hecho es que me volví loco con el movimiento, incluso intenté bailar
Pero ni siquiera sabía hacer el molino de viento
A los 11 ya rimaba, pero pasó un tiempo
Hasta que mostré a mucha gente que el rap no es un pasatiempo
Mientras el tiempo pasa, encontramos contratiempos
Pero la gracia de esta vida es vivir cada momento
Y el tiempo, cuando pasa, solo trae arrepentimiento
Para quienes dudaron de los sueños y no intentaron al 100%
La conquista es para quienes no se rinden, así que insiste
Como un skater que intenta su primer flip
Luego vibra como Burnquist en la mega rampa
Todavía recuerdo la primera vez que fui a cantar en Sampa
De la estación São Bento al show en Japón
Explicando qué era el rap en el Jô y en el Faustão
Inspiraba a muchos otros cuando aún era solo un chico
Con una idea en la cabeza y un micrófono en la mano
Ahora muchos están volando con el sonido
Pero pionero es pionero, como Santos Dumont
Si no hubiera inventado el avión, todos estarían en el suelo
Mucha carga, millas que no caben ni en la tarjeta

Si el muro es alto, escalo y grafito
Si aún no existe, fabrico
Si cierran la cortina, mi show no termina
Si dicen que me vaya, es que me quedo
Si dicen que hable, me callo y reflexiono
Si intentan callarme, grito
Si ellos están de moda, yo soy raro
Si el mundo es de plomo, yo levito
Si todos dudan, yo creo
Y si todos están de acuerdo, yo dudo
Si me piden cuerda para la horca, doy fuerza a la vida
Si todos tienen voz, tengo oído

La conquista es para quienes no se rinden
La conquista es para quienes no se rinden
30 años no son 30 días
Hemos trazado nuestra profecía

Escrita por: Gabriel Contino. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Wagner. Subtitulado por Wagner. Revisión por Wagner. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gabriel O Pensador y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección