Malícia de Mulher - Coração Apaixonado - Cuida de Mim

Astucia de Mujer - Corazón Apasionado - Cuídame

Malícia de Mulher - Coração Apaixonado - Cuida de Mim

Astucia de MujerMalícia de Mulher

De vez en cuando hace el amor conmigoVez em quando ela faz amor comigo
Cuando necesita un hombro amigo, viene a buscarmeQuando quer um ombro amigo ela vem me procurar
De repente desaparece de la ciudadDe repente ela some da cidade
Me vuelvo loco de añoranza sin saber dónde estáFico doido de saudade sem saber onde ela está
Ella hace cosas que me alucinanEla faz coisas que me alucinam
Con su forma de niña y astucia de mujerCom seu jeito de menina e malícia de mulher
Juega y deshace mi amorEla brinca e desfaz do meu amor
Ni siquiera nota mi dolor, hace conmigo lo que quiereNem percebe a minha dor faz de mim o que bem quer
Estoy cansado de vivir esta incertidumbreEstou cansado de viver essa incerteza
Decidí cambiar las reglas, o me acepta o se vaDecidi virar a mesa, ou me assume ou vai embora
No funcionará nuestro amor a mediasNão vai dar certo nosso amor pela metade
O me amas de verdad o todo se acaba ahoraOu me ama de verdade ou acaba tudo agora

Corazón ApasionadoCoração Apaixonado

Ya me cansé de advertirle a mi corazónJá cansei de avisar, pro meu coração
Que tenga cuidadoPra ele tomar cuidado
Con esta pasiónCom essa paixão
El amor en excesoAmor quando é demais
Es un campo minadoÉ um campo minado
Si explota, un adiósSe expludir, um adeus
El corazón sale lastimadoCoração sai machucado

El amor es bonito, es placenteroAmor é bonito, é gostoso
Pero es peligrosoMais é perigoso
Hay que saber amarTem que saber amar
No puedo estar sin amorFicar sem amor, não consigo
Sé que es peligrosoSei que é o perigo
Puedo salir lastimadoPosso me machucar
Ve con calma, corazónVai com calma coração
Cuídate con esta pasiónSe cuida com essa paixão

El amor es hermoso y placenteroO amor é lindo, e gostoso
Pero es peligroso, cuídate corazónMais é perigoso se cuida coração
El amor es hermoso y placenteroO amor é lindo, e gostoso
Pero es peligroso, cuídate corazónMais é perigoso se cuida coração

Corazón apasionado solo quiere amorCoração apaixonado só quer amor
No teme nadaNão tem medo de nada
No sabe qué es correctoNão sabe o que é certo
No sabe qué es incorrectoNão sabe o que é errado
Solo quiere amorSó quer amor
Corazón apasionadoCoração apaixonado

CuídameCuida de Mim

Otra vez llegué tardeOutra vez cheguei tarde
Quieres saber dónde estuveVocê quer saber por onde andei
Casi muerto de añoranzaQuase morto de saudade
Mi amor para ti guardéMeu amor pra você eu guardei
Mi corazónMeu coração
Cargado de amorCarregado de amor
Teniendo que ausentarseTendo que se ausentar
Abatido solo piensa en regresarAbatido só pensa em voltar
Si estoy lejos de aquíSe estou longe daqui
No importa el placerNão importa o prazer
Seducido solo pienso en tiSeduzido só penso em você
Así que suéltateEntão se solta
Haz lo que yo hagoFaça o que eu faço
Dame un abrazoMe dá um abraço
CuídameCuida de mim
¿Para qué los celos?Pra que ciúme?
Soy todo tuyoSou todo seu
Ven a besarVem pra beijar
A quien nunca te olvidóQuem nunca te esqueceu