Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.015

Homem A Moda Antiga

Gabriel & Rafael

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Homem A Moda Antiga

Se fosse uma ou duas vezes tudo bem talvez eu até
aceitaria. O que acontece é que eu cansei de me
envolver nessa história todo dia.
Você chega quando a noite cai, quando o dia nasce você
vai e eu fico assim. Sem saber ?o que que tá
acontecendo? ?tá rolando entre nós dois enfim?.
Se eu te ligo duas vezes diz que estou te sufocando e
então espero. Você não liga e eu reclamo então joga na
minha cara que entre nós não tem nada sério.

Não sou homem pra isso eu quero um compromisso sou da
moda antiga. Quero alguém pra eu mandar flores, alguém
pra falar de amor e que não queira só meu corpo. Não
consigo aceitar o que você chama de ficar, sou
romântico e fiel. Quero alguém pra namorar alguém que
eu possa entregar o amor maior que o peito meu.

Se eu te ligo duas vezes diz que estou te sufocando e
então espero. Você não liga e eu reclamo então joga na
minha cara que entre nós não tem nada sério.

Não sou homem pra isso eu quero um compromisso sou da
moda antiga. Quero alguém pra eu mandar flores, alguém
pra falar de amor e que não queira só meu corpo. Não
consigo aceitar o que você chama de ficar, sou
romântico e fiel. Quero alguém pra namorar alguém que
eu possa entregar o amor maior que o peito meu.

Hombre a la Antigua

Si fuera una o dos veces todo bien, tal vez incluso lo aceptaría. Lo que sucede es que me cansé de involucrarme en esta historia todos los días.
Llegas cuando cae la noche, cuando amanece te vas y yo me quedo así. Sin saber qué está pasando, qué está sucediendo entre nosotros al final.
Si te llamo dos veces dices que te estoy sofocando y luego espero. Tú no llamas y yo me quejo, luego me lo echas en cara que entre nosotros no hay nada serio.

No soy hombre para esto, quiero un compromiso, soy de la vieja escuela. Quiero alguien a quien enviar flores, alguien con quien hablar de amor y que no solo quiera mi cuerpo. No puedo aceptar lo que tú llamas 'quedarse', soy romántico y fiel. Quiero alguien con quien salir, alguien a quien pueda entregarle un amor más grande que mi pecho.

Si te llamo dos veces dices que te estoy sofocando y luego espero. Tú no llamas y yo me quejo, luego me lo echas en cara que entre nosotros no hay nada serio.

No soy hombre para esto, quiero un compromiso, soy de la vieja escuela. Quiero alguien a quien enviar flores, alguien con quien hablar de amor y que no solo quiera mi cuerpo. No puedo aceptar lo que tú llamas 'quedarse', soy romántico y fiel. Quiero alguien con quien salir, alguien a quien pueda entregarle un amor más grande que mi pecho.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gabriel & Rafael y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección