Arroz

Arroz

Arroz

Tiene esa fama de chicoTem aquela fama de rapaz
De ser el mejor amigo de las mujeresDe melhor amigo das mulheres
Cuando se acerca a ellas no es capazQuando chega nelas não é capaz
Nadie valora a este perdedor como deberíanNinguém da o valor que esse perdedor merece

Siempre me estorba cuando la veoVive me empatando quando a vejo
Se sienta a su lado e intenta robarle un besoSenta ao lado dela e tenta roubar um beijo
Ella dice que no es lo suyoEla diz que não é pro seu bico
Y que él solo es su mejor amigoE que ele é apenas seu melhor amigo

(Coro)(Refrão)
¿Qué onda arroz?Qual foi arroz
¿Por qué no te vas a dar una vuelta?Por que você não vai dar um role?
¿No ves que tu amiguita es la mujerNão vê que a sua amiguinha é a mulher
Que llevo tiempo queriendo conquistar?Que eu estou querendo dar idéia faz um tempo

Cree que tiene fama de guapoAcha que tem fama de bonzão
Piensa que las mujeres pierden la cabeza por élPensa que as mulheres perdem a linha pra ele
Vive en un mundo de ilusiónVive em um mundo de ilusão
Donde sus amiguitas realmente le gustanOnde as amiguinhas realmente gostam dele

Ya te dijeron que maduresJá falaram pra você crescer
Siempre presumiendo queriendo llamar la atenciónVive se gabando querendo aparecer
Mírate y trata de darte cuentaSe enxerga e tenta perceber
Que ella nunca te ha dado bolaQue ela nunca deu moral nenhuma pra você

Ey idiota, quítate de en medioEi otário sai da frente
Si no te has dado cuenta de que ya estás siendo molestoSe não se ligou que já esta sendo inconveniente
Tu amiga ya dijo que le gustoSua amiga já falou que esta afim
Lleva más de una hora sin dejar de mirarmeJá faz mais de uma hora que não para de olhar pra mim
Hasta ahora no te has dado cuentaAte agora você não percebeu
Que el chico que ella quiere soy yoQue o cara que ela esta querendo sou eu
Deja de 'arrozar' y acércate a una mujerPara de "arroizar" e chega numa mulher
Y déjame a solas con ella, que te mostraré cómo se haceE me deixe a sós com ela que te mostro como é que é

(Coro)(Refrão)
¿Qué onda arroz?Qual foi arroz
¿Por qué no te vas a dar una vuelta?Por que você não vai dar um role?
¿No ves que tu amiguita es la mujerNão vê que a sua amiguinha é a mulher
Que llevo tiempo queriendo conquistar?Que eu estou querendo dar idéia faz um tempo