Um Sopro

Un aliento

Um Sopro

Como un suspiro soyComo um sopro sou
Mis días pasan como la sombraMeus dias passam como a sombra
Me preguntoFico me perguntando
¿Qué más puedo hacer?O que ainda posso fazer?

Son tantas batallas (voy a luchar)São tantas lutas (vou lutar)
Muchas olas (voy a surfear)Muita onda (vou surfar)
Echar la red (voy a pescar)Jogar rede (vou pescar)
Muchas cuentas por saldarMuita conta vai vencer

Y las de este mes, contaréE as desse mês, vou contar
Marcarán un 10Vai marcar um 10
Invertí en papelesInvesti em papéis
Para que mis 10 se conviertan en otros 10Pros meus 10 virar outros 10
Para comprar más papelesPra comprar mais outros papéis
Y ayudar a los fielesE ajudar os fiéis
En busca de más rentabilidad en los realesEm busca de mais rentabilidade nos reais

¿Quieres más?Cê quer mais?
¡Corre tras ello!Corre atrás!
No importa lo que hiciste en el pasado, buen chicoTanto faz lá na frente quanto tu fez lá atrás bom rapaz
El dinero es astuto, puede robar tu pazO dinheiro é sagaz, pode roubar sua paz
Pero la sabiduría hace que tu riqueza sea algo más, no todoMas sabedoria faz sua riqueza ser algo a mais, não tudo

Que mi todo esté fundamentado en mi feQue meu tudo esteja firmado na minha fé
Que mi fe sea confiar en tu poderQue minha fé seja confiar em seu poder
Y que tu poder se perfeccione en mi debilidadE que o seu poder se aperfeiçoa na minha fraqueza
Y en mi debilidad encuentre esperanza en tu amorE na minha fraqueza encontre esperança no seu amor

Que hable solo lo que debo hablarQue eu fale, só o que eu devo falar
Que camine solo con quienes debo caminarQue eu ande, só com quem eu devo andar
Que la reprensión del justo sea aceptada por míQue a repreensão do justo por mim seja aceita
Y que tu presencia en mi vida sea plenaE que a tua presença na minha vida seja plena

Como un suspiro soyComo um sopro sou
Mis días pasan como la sombraMeus dias passam como a sombra
Me preguntoFico me perguntando
¿Qué más puedo hacer?O que ainda posso fazer?

Son tantas batallas por librarSão tantas lutas pra lutar
Muchas olas por surfearMuita onda pra surfar
Echar la red para pescarJogar rede pra pescar
Estas almas no puedo perderEssas almas não posso perder

Y sigo viviendoE eu vou vivendo
Y el tiempo pasaE o tempo passando
En un rato, papá estará de regresoDaqui a pouco, papai já tá voltando
Quizás cuando regrese estaré cantandoSepáh quando ele voltar vou tá cantando

El amor enfriándoseO amor esfriando
Los hijos llorandoOs filhos chorando
Los padres quejándoseOs pais reclamando
Y la iglesia orandoE a igreja orando
Buscando tu rostro al ritmo de este ritmoNo ritmo dessa batida sua face buscando
Humíllate en la tierra, lejos del malSe humilha na terra, distante do mal
Y la respuesta del padre es la cura para la tierra enfermaE a resposta do pai é a cura pra terra doente
Que sufre, se sufreQue sofre, se sofre
Tus elecciones cambian tu tiempoSuas escolhas alteram seu tempo
Tu vida es como la niebla, aparece y se desvanece rápidamenteSua vida como neblina, aparece e logo se dissipa
El mañana no se adelantaO amanhã não se antecipa
Sé sombra y da frutosSeja sombra e frutifica
Tu vida es un suspiroÉ um sopro sua vida
Así que vive, vive, viveEntão viva, viva, viva

Como un suspiro soyComo um sopro sou
Mis días pasan como la sombraMeus dias passam como a sombra
Me pregunto qué más puedo hacerFico me perguntando o que ainda posso fazer
Un destino por alcanzarUm destino pra chegar
Un propósito por cumplirUm propósito cumprir
Ser alguien en quien reflejarseSer alguém de se espelhar
No vivir solo por vivirNão viver só por viver

Como un suspiro soyComo um sopro sou
Mis días pasan como la sombraMeus dias passam como a sombra
Me pregunto qué más puedo hacerFico me perguntando o que ainda posso fazer
Un destino por alcanzarUm destino pra chegar
Un propósito por cumplirUm propósito cumprir
Ser alguien en quien reflejarseSer alguém de se espelhar
No vivir solo por vivirNão viver só por viver