Milésimo Copo

Mil tazas

Milésimo Copo

Señora, sé que he hecho tantas estupideces en mi vidaMoça, eu sei que já fiz tanta besteira da vida
He sufrido, he llorado y he recaídaJá sofri, já chorei e tive recaídas
Recordar un pasadoLembrando de um passado
Que sé que no vas a volverQue eu sei que não vai voltar

Pero señora, usted debe saber que la razón es ustedMas moça, você deve saber que o motivo é você
Y es en un vaso que huyo para tratar de olvidarteE é num copo que eu fujo pra tentar te esquecer
Pero no funcionaMas não tá adiantando
Así que voy a decirEntão eu vou dizer

Es el milésimo vaso que bebo y no te he olvidadoÉ o milésimo copo que eu bebo e não te esqueci
Sufrí, mandé un mensaje, le pedí a DiosSofri, mandei mensagem, pedi pra Deus
¿Cómo puedo recuperarte?Como é que eu faço pra ter você de volta

En el milésimo vaso, creo que ha empeoradoNo milésimo copo acho que piorou
Entró en el bar con otroEla entrou no bar com outro
Camarero, trae más porque mil no es suficienteGarçom, traz mais porque mil é pouco

Señora, sé que he hecho tantas estupideces en mi vidaMoça, eu sei que já fiz tanta besteira da vida
He sufrido, he llorado y he recaídaJá sofri, já chorei e tive recaídas
Recordar un pasadoLembrando de um passado
Que sé que no vas a volverQue eu sei que não vai voltar

Pero señora, usted debe saber que la razón es ustedMas moça, você deve saber que o motivo é você
Y es en un vaso que huyo para tratar de olvidarteE é num copo que eu fujo pra tentar te esquecer
Pero no funcionaMas não tá adiantando
Así que voy a decirEntão eu vou dizer

Es el milésimo vaso que bebo y no te he olvidadoÉ o milésimo copo que eu bebo e não te esqueci
Sufrí, mandé un mensaje, le pedí a DiosSofri, mandei mensagem, pedi pra Deus
¿Cómo puedo recuperarte?Como é que eu faço pra ter você de volta

En el milésimo vaso, creo que ha empeoradoNo milésimo copo acho que piorou
Entró en el bar con otroEla entrou no bar com outro
Camarero, trae más porque mil no es suficienteGarçom, traz mais porque mil é pouco

Es el milésimo vaso que bebo y no te he olvidadoÉ o milésimo copo que eu bebo e não te esqueci
Sufrí, mandé un mensaje, le pedí a DiosSofri, mandei mensagem, pedi pra Deus
¿Cómo puedo recuperarte?Como é que eu faço pra ter você de volta

En el milésimo vaso, creo que ha empeoradoNo milésimo copo acho que piorou
Entró en el bar con otroEla entrou no bar com outro
Camarero, trae más porque mil no es suficienteGarçom, traz mais porque mil é pouco
(Porque mil es poco)(Porque mil é pouco)