Rap da Gangorra

Rap de la Balanza

Rap da Gangorra

Soy de Brasil, un país lleno de deseosSou do brasil, um país cheio de desejos
Pero lo único que existe en él es el prejuicioMas o que só existe nele é o preconceito
Vamos hermano, vamos a abrir nuestros ojosVamos irmão, vamos abrir os nossos olhos
Porque la sociedad no vive solo de humillaciónPorque a sociedade não vive só de humilhação
Lo que importa es tu gratitudO que importa é a sua gratidão

Y hoy soy así porque nadie fue bueno conmigoE hoje eu sou assim porque ninguém foi bom pra mim
Pero ni me importa, ¿entendiste?, lo importante es ser felizMas eu nem ligo, sacou, o que importa é ser feliz
Oportunidades hermano, no importa la edad ni la identidadOportunidades irmão, não importa a idade e nem identidade
Lo que realmente importa es nuestra hermandadO que importa mesmo é a nossa irmandade

¿Sabes una cosa, hermano?Sabe de uma coisa bro?
No importa lo que digan de tiNão importa o que digam de você
Al final, te necesitanNo final disso eles precisam de você
No importa tu raza, tu color o tu elecciónNão importa sua raça, ou sua cor ou opção
Puedes estar seguro, lo que realmente importa es nuestro saludoVocê pode ter certeza, o que importa mesmo é nossa saudação

En mi casa, en mi habitaciónNa minha casa, no meu quarto
Hay días en los que llego a desesperarme, ¿sabes por qué?Tem dias que eu chego a ficar desesperado, sabe por quê?
Porque quiero ser mejorPorque eu quero é ser melhor
Si lo que tengo es el mayor odioSe o que eu tenho é o ódio maior
Lo importante es cambiar para mejorarO que importa é a mudança de melhor

¡Caray, amigo, sonó el timbre!Vixi cara, a campainha tocou
¿Quién es? La ilusión, que vino a secuestrar tu corazónQuem é? A ilusão, que veio raptar seu coração
¡Caray, pero no puede ser?Vixi, mas não dá?
¿Por qué?Por quê?
Porque mi corazón ya es de la poblaciónPorque meu coração já é da população
¿Por qué?Por quê?
Porque lo importante es nuestra compasión sin que ya tengas la indecisiónPorque o que importa é a nossa compaixão sem que você já tenha a indecisão

Hay días en los que pienso en la prisiónTem dias que eu penso na prisão
Pero nuestra vida ya es como una prisiónMas a nossa vida já é como uma prisão
Y vivimos como candados muchas veces entrenadosE vivemos como cadeado muitas vezes treinados
Por la sociedad, como un soldado uniformado si actúan como un condenadoPela sociedade,como um soldado fardado se agem como um condenado
Para salvar a un condenado que se preocupa más por la verdadPara salvar um condenado que se importa mais com a verdade

Y para eso, vamos a unirnosE pra isso, ha, vamos nos unir
Y vamos a unir nuestras manos por todos en esta unión nuestraE vamos dar as mãos por todos nessa nossa união
Porque con dignidad, tu identidad será de calidadPorque com dignidade a sua identidade será de qualidade
Con humanidadCom a humanidade