A Parte Mais Bonita de Mim

La Parte Más Linda de Mí

A Parte Mais Bonita de Mim

Parece leyendaParece lenda
Y quién diríaE quem diria
Que tú y yoQue eu e você
Llegaríamos aquíChegaria aqui

Fuimos acumulando tanta luzA gente foi acumulando tanta luz
Que ahora hace faltaQue agora faz falta

Cuando está oscuro y tú no estásQuando tá escuro e você não tá
Cuando hay silencio y no puedo oírQuando faz silencio e eu não posso ouvir
Tu voz riendo al llamarmeA tua voz rindo a me chamar
Con un apodo que me pusisteCom um apelido que botou em mim

Y aquella rosa,E aquela rosa,
Todavía recuerda,Ainda se lembra,
Que dije que dejaste caer al suelo.Que eu disse que deixou cair no chão.
Se convirtió en semilla,Virou semente,
Hizo crecer mi mente,Fez minha mente,
Nacieron rosales de aquel capulloNasceu roseiras daquele botão
A media cuadra, por qué...A meio quarteirão, por que...

Tú eresVocê é
La parte más bonita de mí.A parte mais bonita de mim.
Tú eresVocê é
La parte más bonita de mí.A parte mais bonita de mim.
Tú eresVocê é
La parte más bonita de mí.A parte mais bonita de mim.
Tú eresVocê é
La parte más bonita de mí.A parte mais bonita de mim.

Y ahora volarásE agora vai voar
En otros cielosEm outro céus
BailarásVai dançar
En nuevos escenariosEm novos palcos
DirásVai dizer
Que ya no hay más carnavalQue não tem mais carnaval
Te secarás con las flores del patio.Vai secar com as flores do quintal.

Pero ve con Dios,Mas vai com deus,
Ve pequeña.Vai pequena.
Solo no olvides jamásSó não se esquece jamais
Jamás que...Jamais que...

Tú eresVocê é
La parte más bonita de mí.A parte mais bonita de mim.
Tú eresVocê é
La parte más bonita de mí.A parte mais bonita de mim.
Tú eresVocê é
La parte más bonita de mí.A parte mais bonita de mim.
Tú eresVocê é
La parte más bonita de mí.A parte mais bonita de mim.