Black Hole

Buraco Negro

Black Hole

Drenado como uma piscina vizinhaCompletely drained out like an empty pool
Como ser atingido por um rolo compressorIt feels like being hit by a steamroller
Aqueles dias que você acorda feito um buraco negroThose days you woke up as a black hole
Sugando todos os problemas da humanidadeAnd you’re sucking all the problems from mankind

Tudo está tão barulhento agoraEverything is so loud right now
É muito difícil conter meu temperamentoIt’s very hard to hold my temper
Eu estou lutando para não puxar o pinoI’m struggling to don’t pull the pin
Desta granada que é apenas a minha cabeçaFrom this grenade that it’s just my head

Eu estou tão longe de mim mesmo agoraI’m so far from my own self right now
Eu posso precisar de algum tempo para descansar antes de seguir em frenteI may need some time to rest before moving on
E se não for amanhã, então eu farei serAnd if it’s not tomorrow, then I’ll make it be
Vou fechar este buraco negroI’m closing this black hole
Pelo bem de mimFor the sake of me

Vou tentar explicar melhorI'll try to explain it better
Você sabe como é meditar no olho de um furacão?Do you know how it feels to meditate in the eye of hurricane?
Ou talvez quando você está em busca de silêncio, mas você está em um espaço lotado?Or maybe when you're searching for silence but you're in a crowded space?
Às vezes, você só precisa seguir em frenteSometimes you just need to move on
O que você está procurando pode não estar aquiWhat you’re looking for may not be here

Eu estou tão longe de mim mesmo agoraI’m so far from my own self right now
Eu posso precisar de algum tempo para descansar antes de seguir em frenteI may need some time to rest before moving on
E se não for amanhã, então eu farei serAnd if it’s not tomorrow, then I’ll make it be
Vou fechar este buraco negroI’m closing this black hole
Pelo bem de mimFor the sake of me

Eu estou tão longe de mim mesmo agoraI’m so far from my own self right now
Eu posso precisar de algum tempo para descansar antes de seguir em frenteI may need some time to rest before moving on
E se não for amanhã, então eu farei serAnd if it’s not tomorrow, then I’ll make it be
Vou fechar este buraco negroI’m closing this black hole
Pelo bem de mimFor the sake of me

Eu estou tão longe de mim mesmo agoraI’m so far from my own self right now
Eu posso precisar de algum tempo para descansar antes de seguir em frenteI may need some time to rest before moving on
E se não for amanhã, então eu farei serAnd if it’s not tomorrow, then I’ll make it be
Vou fechar este buraco negroI’m closing this black hole
Pelo bem de mimFor the sake of me