Razão da Minha Vida Filha

Raison de ma Vie Fille

Razão da Minha Vida Filha

Fille, tu es la raison de ma vieFilha, você é a razão da minha vida
Ton sourire illumine ma journéeO teu sorriso ilumina meu dia
C'est tellement parfait de t'avoir iciÉ tão perfeito ter você aqui

Fille, de tout cœur, c'est ma véritéFilha, de coração essa é minha verdade
J'ai mis de côté ma vanitéDeixei de lado minha vaidade
Je ferai tout pour te voir sourireFaço de tudo pra te ver sorrir

Fille, je sais que je ne suis pas un père parfaitFilha, eu sei que eu não sou um pai perfeito
Je suis tout en désordre, plein de défautsSou todo errado cheio de defeitos
Mais comprends-moi, tout est pour toiMas me entenda tudo é por você

Fille, j'avais tant de plans et de désirsFilha, eu tinha tantos planos e desejos
Et ma joie aujourd'hui, c'est de t'embrasserE minha alegria hoje é te dar um beijo
C'est pour toi que je vais encore gagnerE é por você que ainda vou vencer

Fille, si jamais je ne peux rien te donnerFilha, se alguma coisa eu não puder te dar
Sache qu'avec moi, tu peux compterSaiba que comigo tu pode contar
Peut-être qu'il manquera d'argent, mais l'amour ne manquera jamaisTalvez falte dinheiro mas amor nunca vai faltar
Fille, tu m'as apporté l'amourFilha, você me trouxe o amor
Que je n'ai jamais su donnerQue eu nunca soube dar
Et si dans la vie, je ne peux rien conquérirE se na vida nada eu puder conquistar
Ma plus grande richesse, c'est que tu m'appelles papaMinha maior riqueza é de pai você me chamar