Costurando Um Amor- Melô da Costureira

Cosiendo un Amor - Melodía de la Costurera

Costurando Um Amor- Melô da Costureira

Si mi corazón remendadoSe meu coração remendado.
Tiene un zigzag en él,Tem um zig-zag nele,
Para todos lados.Pra todo lado.
El hilo solo es casi nada.A linha sozinha é quase nada.
Con un paño hace una manta,Com um pano faz uma manta,
Que calienta mi alma.Que aquece minha alma.
Chica, trabajasGarota, você trabalha
Noche y día.Noite e dia.
Y veo en tus ojos,E vejo em seus olhos,
Tanta alegría.Tanta alegria.
Sé que coses con el corazónSei, que costura com o coração
Ve, cose para nosotros una eterna pasión.Vai, costura pra nós uma eterna paixão.
En mi pensamiento,No meu pensamento,
Crearé un vestido especial.Vou criar um vestido especial.
Que alguien que lo merezca,Que alguem que mereça,
Lo use.Vá usar.
La princesa más hermosa que existe.A princesa mais linda que existe.
Con piedras preciosas,Com pedras preciosas,
Para una persona valiosa.Para uma pessoa valiosa.
Desfilará en la pasarela de mi mente.Desfilara na passarela da minha mente.
Ayer, hoy y eternamente.Ontem, hoje e eternamente.
Y todos sabrán,E todos vão saber,
Que esa princesa eres tú.Que essa princesa, é você.

Porque, tú, costureraPorque,você, costureira
Te amé un día,Te amei um dia,
Y ahora, te amaré,E agora, te amarei,
Toda la vida.A vida inteira.
Tú, mi exclusiva,Você, minha exclusiva,
Costurera.Costureira.
Remendaste mi corazón,Remandou meu coração,
Con el hilo de la pasión.Com a linha da paixão.
Te amaré, toda la vida.Te amarei, a vida inteira.
Tú,Você,
Mi costurera.Minha costureira.
Te amé un día,Te amei um dia,
Y ahora, te amaré,E agora, te amarei,
Toda la vida,A vida inteira,
Mi única,Minha unica,
Costurera.Costureira.