Não Se Turbe o Vosso Coração

Let Not Your Heart Be Troubled

Não Se Turbe o Vosso Coração

I did not come to condemn youEu não vim pra te condenar
But to bring lifeMas para trazer vida
And forgive the sinnerE perdoar o pecador

I have walked this earthEu já andei por essa terra
I have been hungry, lived in miseryEu já passei fome vivi em miséria
My child, I know your painMeu filho, eu conheço a tua dor
I have been betrayed, humiliatedEu já fui traído, já fui humilhado
I have been persecuted, crucifiedEu fui perseguido, fui crucificado
Out of love for the sinnerPor amor ao pecador
SoEntão

Let not your heart be troubledNão se turbe o vosso coração
Believe in God, believe also in meCrede em Deus, crede também em mim
In my Father's house there are many mansionsNa casa do meu Pai há muitas moradas
And when I return, I will come for youE quando eu voltar, vou te buscar
Let not your heart be troubledNão se turbe o vosso coração
For wherever you arePois onde você estiver ali
I will be thereEu estarei
I hear your prayerEu ouço a tua oração
I bear the marks of love in my handsCarrego as marcas do amor em minhas mãos
My child, I know your painMeu filho, eu conheço a tua dor

I am the light of a world in darknessEu sou a luz de um mundo em trevas
I am victorious in all warsEu sou vencedor em todas as guerras
My child, I hear your cryMeu filho, eu ouço o teu clamor
I am the beginning, the middle, and the endEu sou o início, o meio e o fim

Whoever is thirsty, let them come to meAquele que tem sede, que venha a mim
My child, for I hear your cryMeu filho, pois eu ouço a teu o clamor
Before the world existed, I wasAntes que o mundo existisse eu era
I gave life form, I created this earthEu dei forma a vida eu criei essa terra
By my voice, the world was madePela minha voz, o mundo se fez
SoEntão
Let not your heart be troubledNão se turbe o vosso coração
Believe in God, believe also in meCrede em Deus, crede também em mim
In my Father's house there are many mansionsNa casa do meu Pai há muitas moradas
And when I return, I will come for youE quando eu voltar, vou te buscar

Let not your heart be troubledNão se turbe o vosso coração
For wherever you are, I will be therePois onde você estiver ali eu estarei
I hear your prayerEu ouço a tua oração
I bear the marks of love in my handsCarrego as marcas do amor em minhas mãos
My child, I hear your cryMeu filho, eu ouço o teu clamor

Let not your heart be troubledNão se turbe o vosso coração
Believe in God, believe also in meCrede em Deus, crede também em mim

Let not your heart be troubledNão se turbe o vosso coração
Believe in God, believe also in meCrede em Deus, crede também em mim