NOTE TO SELF

NOTE À SOI-MÊME

NOTE TO SELF

Note à soi-mêmeNote to self
C'est okay de demander de l'aideIt's okay to ask for help
Et c'est okay de pleurer et crierAnd it's okay to cry and yell
Quand la vie ressemble à un enfer vivantWhen life feels like a living hell
Et quand ça fait malAnd when it hurts
Ne lis pas la dernière page en premierDon't read the last page first
Il y a toujours quelque chose à apprendreThere's always something left to learn
Même quand le mauvais empireEven when the bad gets worse
MmMm
Même quand le mauvais empireEven when the bad gets worse
MmMm
Même quand le mauvais empireEven when the bad gets worse

Pourquoi la pluie tombe-t-elle les meilleurs jours ?Why does rain fall on the best days?
Pourquoi l'amour fait-il si mal de la pire des manières ?Why does love hurt in the worst way?
Pourquoi les bonnes choses ne durent-elles jamais ?Why do good things never last?
Pourquoi pleure-t-on quand on rit ?Why do we cry when we laugh?
Y a-t-il quelque chose que je rate ?Is there something that I'm missing?
Comment saurai-je que je vis ?How will I know when I'm living?
Personne ne sait ce qu'il ne sait pasNobody knows what they don't know
Personne ne sait ce qu'il ne sait pasNobody knows what they don't know

Note à soi-mêmeNote to self
C'est suffisant d'essayer de faire de son mieuxIt's enough to try your best
Quand chaque jour semble te testerWhen every day feels like it's testing you
Et tout ce que tu peux faire, c'est tenir bonAnd all you can do is push through
Je te promets que ça ira mieuxI promise it gets better
Parfois, il y aura du mauvais tempsSometimes there will be bad weather
Les plans tomberont à l'eau, et toi aussiPlans will fall through, and you will fall too
Les cœurs se briseront mais c'est ce que font les cœursHearts will break but that's what hearts do
MmMm
C'est ce que font les cœursThat's what hearts do
MmMm
C'est ce que font les cœursThat's what hearts do

Pourquoi la pluie tombe-t-elle les meilleurs jours ?Why does rain fall on the best days?
Pourquoi l'amour fait-il si mal de la pire des manières ?Why does love hurt in the worst way?
Pourquoi les bonnes choses ne durent-elles jamais ?Why do good things never last?
Pourquoi pleure-t-on quand on rit ?Why do we cry when we laugh?
Y a-t-il quelque chose que je rate ?Is there something that I'm missing?
Comment saurai-je que je vis ?How will I know when I'm living?
Personne ne sait ce qu'il ne sait pasNobody knows what they don't know
Personne ne sait ce qu'il ne sait pasNobody knows what they don't know

Alors laisse entrer et laisse partirSo let it in and let it go
Laisse le vent souffler où il veutLet the wind blow where it blows
C'est comme ça que l'histoire se dérouleThis is how the story goes
Personne ne sait ce qu'il ne sait pasNobody knows what they don't know
Laisse entrer et laisse partirLet it in and let it go
Laisse le vent souffler où il veutLet the wind blow where it blows
C'est comme ça que l'histoire se dérouleThis is how the story goes
Personne ne sait, non, personne ne saitNobody knows, no, nobody knows

Pourquoi la pluie tombe-t-elle les meilleurs jours ?Why does rain fall on the best days?
Pourquoi l'amour fait-il si mal de la pire des manières ?Why does love hurt in the worst way?
Pourquoi les bonnes choses ne durent-elles jamais ?Why do good things never last?
Pourquoi pleure-t-on quand on rit ?Why do we cry when we laugh?

Y a-t-il quelque chose que je rate ?Is there something that I'm missing?
Comment saurai-je que je vis ?How will I know when I'm living?
Personne ne sait ce qu'il ne sait pasNobody knows what they don't know
Personne ne sait ce qu'il ne sait pasNobody knows what they don't know