Anti Maré

Contra la Marea

Anti Maré

Sé que cuando aprieta piensas: Nunca va a funcionarSei que quando aperta você pensa: Nunca vai dar certo
Pero amor, es lo único que puede darMas amor, é só o que pode dar
Sé que cuando aprieta nunca nunca estás cercaSei que quando aperta você nunca nunca ta por perto
Sin rodeos, siempre estás ahíSem caô, você sempre tá por lá

Difícil es existir en un planeta como este nuestroDifícil é existir em um planeta que nem esse nosso
Qué se le va a hacer, es lo único que tengoFazer o que, é o único que tenho
Y para ser sincera estoy pensando en hacer lo que puedaE pra falar a verdade eu to pensando em fazer o que posso
Ver extraterrestres en Marte, la Luna y VenusVer e.t em marte, lua e vênus

Pienso, me niego, me rehúso, aceptoPenso, me renego, me recuso, aceito
Me reinvento o me doy vuelta como un calcetínReinvento ou me viro do avesso
Remar contra la corrienteRemar contra a maré

Me canso, floto un poco, ruego por tranquilidadCanso, boio um pouco, imploro por sossego
Tu afecto vale mi deseoTeu afeto vale o meu desejo
Hoy mi fobia no tiene miedoMinha fobia hoje não tem medo

Voy, voyVou, vou
A ponerme en mi lugarMe por no meu lugar
Y este es en la cimaE esse é no topo
Vas a tener que aceptarVocê vai ter que aceitar

Sé que no es fácil ni resolubleSei que não é fácil e resolvível
Pero, cariño, yo quieroMas, meu bem, eu quero
Si quieresSe quiser
Ponme un mimoCarimba um mimada

Sé que es difícilSei que é difícil
Estoy peleando, lucho con esmeroTo brigando, luto com esmero
Soy mujerSou mulher
Cargo el alma armadaCarrego a alma armada

Pienso, me niego, me rehúso, aceptoPenso, me renego, me recuso, aceito
Me reinvento o me doy vuelta como un calcetínReinvento ou me viro do avesso
Remar contra la corrienteRemar contra a maré

Me canso, floto un poco, ruego por tranquilidadCanso, boio um pouco, imploro por sossego
Tu afecto vale mi deseoTeu afeto vale o meu desejo
Hoy mi fobia no tiene miedoMinha fobia hoje não tem medo

Voy, voyVou, vou
A volar a mi lugarVoar pro meu lugar
Desde aquí no te escuchoDaqui eu não te ouço
No hace falta ni intentarloNão precisa nem tentar