Me Dói

Me Duele

Me Dói

Me duele verMe dói ver
Tu silencioTeu silêncio
Tu descuidoTeu descaso
Quería serQueria ser
Mucho más que un accidenteMuito mais que um acaso
En tu vidaNa tua vida

Intento entenderTento entender
Tu corazón temerosoTeu coração medroso
Ojalá serQuem dera ser
Una conexión de paz en tu mundoUma conexão de paz no teu mundo

Lo que me duele es darme cuentaO que me dói é perceber
Que para tiQue pra você
El nosotros es indiferenteO nós é um tanto faz
No hay razónNão tem porque
Te quiero a tiEu quero você
Mañana cuando despiertes al amanecerAmanhã quando acordar ao amanhecer

Un malentendidoUm desentender
Palabras que se cruzan y lastimanPalavras que se cruzam e machucam
No puedo perderNão posso perder
Tu compañía y tu mirada en la míaTua companhia e seu olhar no meu

Intenta venir a vermeTente vir me ver
Esta vez antes de que oscurezcaDessa vez antes de escurecer
Ven a elegirmeVem me escolher
Cuando todavía hay algo por desearQuando ainda há algo para querer

Lo que me duele es darme cuentaO que me dói é perceber
Que para tiQue pra você
El nosotros es indiferenteO nós é tanto faz
No hay razónNão tem porque
Te quiero a tiEu quero você
Mañana cuando despiertes al amanecerAmanhã quando acordar ao amanhecer
Te quiero a tiEu quero você
Consciente de los contras y los porquésConsciente dos poréns e dos porquês

Me duele verMe dói ver
Me duele verMe dói ver
Me duele verMe dói ver
Me duele verMe dói ver

Lo que me duele es darme cuentaO que me dói é perceber
Que para tiQue pra você
El nosotros es indiferenteO nós é tanto faz
No hay razónNão tem porque
Te quiero a tiEu quero você
Consciente de los contras y los porquésConsciente dos poréns e dos porquês