Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 455

Full Speed

Gabriela Costa

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Full Speed

I was in full speed when I hit the ground
And I fell so hard I got turned around
But I am so glad that I have you
To help me stand like friends do
Yeah yeah

It takes time to heal
When I fall I feel
I know it’s not ideal 
But it’s the deal
Just keep it real

Life in itself is a risk
And I’m not always pleased
Yeah I’m still trapped in my mistakes
Like I’m a scratched disk

It came like stereo
Surrounding type you know
I couldn’t sync
It made me think
I wasn’t ready yo

It blew up in my face
Like if there isn’t grace
I couldn’t find my way
Like I was stuck inside a maze 

I was in full speed when I hit the ground
And I fell so hard I got turned around
But I am so glad that I have you
To help me stand like friends do
Yeah yeah

I thought I was alone
Like if I wasn’t known
And then I saw
Somebody else was walking in my zone 

We’re pretty much the same
I see it in your face
It took me time to realise
We share the same space

I thought I was unique
The only one who’s weak
I’ve always wondered
If they thought that I looked like a freak

I know they fake so well
And we can barely tell
We only see the shell
Cuz that’s what they’ve being trying to sell

I was in full speed when I hit the ground
And I fell so hard I got turned around
But I am so glad that I have you
To help me stand like friends do
Yeah yeah

There is a time to cry
And when we learn we fly
I gotta quit seeing myself through someone else’s eye

This is my honesty
My authenticity
I’m not afraid no more
Cuz I know my identity

And we can talk about
How hard it feels to doubt
We’ll find a way
So we can scape this through a different route

Feels like a brand new game
Just look who we became
I threw my shame away
Because I know that you will stay

I was in full speed when I hit the ground
And I fell so hard I got turned around
But I am so glad that I have you
To help me stand like friends do
Yeah yeah

A Toda Velocidad

Estaba a toda velocidad cuando golpeé el suelo
Y caí tan fuerte que me desorienté
Pero estoy tan contento de tenerte
Para ayudarme a levantarme como hacen los amigos
Sí sí

Lleva tiempo sanar
Cuando caigo, siento
Sé que no es ideal
Pero es el trato
Solo mantente real

La vida en sí misma es un riesgo
Y no siempre estoy contento
Sí, todavía estoy atrapado en mis errores
Como si fuera un disco rayado

Llegó como en estéreo
Rodeándome, ya sabes
No pude sincronizar
Me hizo pensar
Que no estaba listo, ey

Explotó en mi cara
Como si no hubiera gracia
No podía encontrar mi camino
Como si estuviera atrapado en un laberinto

Estaba a toda velocidad cuando golpeé el suelo
Y caí tan fuerte que me desorienté
Pero estoy tan contento de tenerte
Para ayudarme a levantarme como hacen los amigos
Sí sí

Pensé que estaba solo
Como si no fuera conocido
Y luego vi
Que alguien más caminaba en mi zona

Somos bastante parecidos
Lo veo en tu rostro
Me tomó tiempo darme cuenta
Compartimos el mismo espacio

Pensé que era único
El único que es débil
Siempre me he preguntado
Si pensaban que parecía un bicho raro

Sé que fingen tan bien
Y apenas podemos notarlo
Solo vemos la cáscara
Porque eso es lo que han estado tratando de vender

Estaba a toda velocidad cuando golpeé el suelo
Y caí tan fuerte que me desorienté
Pero estoy tan contento de tenerte
Para ayudarme a levantarme como hacen los amigos
Sí sí

Hay un momento para llorar
Y cuando aprendemos, volamos
Debo dejar de verme a través de los ojos de otra persona

Esta es mi honestidad
Mi autenticidad
Ya no tengo miedo
Porque sé quién soy

Y podemos hablar sobre
Lo difícil que es dudar
Encontraremos un camino
Para poder escapar por una ruta diferente

Se siente como un juego completamente nuevo
Solo mira en quiénes nos convertimos
Tiré mi vergüenza lejos
Porque sé que tú te quedarás

Estaba a toda velocidad cuando golpeé el suelo
Y caí tan fuerte que me desorienté
Pero estoy tan contento de tenerte
Para ayudarme a levantarme como hacen los amigos
Sí sí


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gabriela Costa y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección