Traducción generada automáticamente
O Samba No Burocrata
Gabriela Doti
O Samba No Burocrata
Eu perguntei pro burocrata se podia autorizar
Esta singela bagatela de negocio popular
Ele tirava um raio x da minha face impopular
Enquanto eu gesticulava com a fé que só Deus pode me dar
Quem gosta de samba é meu vizinho
Quem gosta de samba é trovador
Quem gosta de samba é meu vizinho
Quem gosta de samba é trovador
Assim dizia o burocrata com a falácia de um doutor
E o olho fixo ritmado acelerado no seguinte trovador
Dancei um tango, um bolero e até um rock’n’roll
Ele me olhava impaciente e repetia, por favor, oh meu senhor
Quem gosta de samba é meu vizinho
Quem gosta de samba é trovador
Quem gosta de samba é meu vizinho
Quem gosta de samba é trovador
Saindo de fininho
Cabisbaixo, sorrateiro, velho chato!
O que é que eu vou falar?
Se eu disser que acho que não!
Se eu disser se
Melhor que não ficar calado sem dinheiro pra sambar
Sem a maria? Sem a alegria?
Do ganha pão de cada-a-dia e da folia?
Seu burocrata, cê quer saber?
Seu burocrata, ‘cê quer saber?
Ah, seu burocrata
Quem gosta de samba sou eu vizinho!
Quem gosta de samba é meu amor
Quem gosta de samba sou eu vizinho!
Quem gosta de samba é meu amor
Foi no barzinho da esquina com a Maria que ele concordou
Mais um chopinho bem gelado, seu garçom, desesperado ele argumentou
Com a gravata afrouxada nervosinho intensamente confessou
Enquanto olhava fixamente pra patroa daquele trovador
Que gosta de samba também vizinho
Eu gosto de samba, ah, sim senhor!
Que gosta de samba também vizinho
Eu gosto de samba, ah, sim senhor!
Ah, vem pra roda
Eu disse que gosto de samba, eu disse!
Eu disse que gosto de samba, sim…
Eu disse que gosto de samba, eu disse!
Eu disse que gosto de samba, sim…
Eu disse que gosto de samba, eu disse!
Eu disse que gosto de samba assim
El Samba en el Burocrata
Le pregunté al burócrata si podía autorizar
Esta simple tontería de negocio popular
Él escaneaba mi rostro impopular
Mientras yo gesticulaba con la fe que solo Dios puede darme
A mi vecino le gusta el samba
A los trovadores les gusta el samba
A mi vecino le gusta el samba
A los trovadores les gusta el samba
Así decía el burócrata con la falacia de un doctor
Y sus ojos fijos, rítmicos, acelerados en el siguiente trovador
Bailé un tango, un bolero e incluso un rock'n'roll
Él me miraba impaciente y repetía, por favor, oh mi señor
A mi vecino le gusta el samba
A los trovadores les gusta el samba
A mi vecino le gusta el samba
A los trovadores les gusta el samba
Saliendo sigilosamente
Cabizbajo, furtivo, viejo molesto
¿Qué voy a decir?
¡Si digo que creo que no!
Si digo sí
¿Mejor que no quedarme callado sin dinero para sambear?
¿Sin María? ¿Sin alegría?
¿Del pan de cada día y de la diversión?
Señor burócrata, ¿quieres saber?
Señor burócrata, ¿quieres saber?
Ah, señor burócrata
¡A mi vecino le gusta el samba!
A mi amor le gusta el samba
¡A mi vecino le gusta el samba!
A mi amor le gusta el samba
Fue en el bar de la esquina con María que él aceptó
Otro chopp bien frío, su camarero, desesperado argumentó
Con la corbata suelta, nervioso, intensamente confesó
Mientras miraba fijamente a la esposa de aquel trovador
Que también le gusta el samba, vecino
¡Me gusta el samba, sí señor!
Que también le gusta el samba, vecino
¡Me gusta el samba, sí señor!
¡Ah, únete a la rueda!
¡Dije que me gusta el samba, lo dije!
¡Dije que me gusta el samba, sí...
¡Dije que me gusta el samba, lo dije!
¡Dije que me gusta el samba, sí...
¡Dije que me gusta el samba, lo dije!
¡Dije que me gusta el samba así!
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gabriela Doti y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: