Nuestra Ultima Tarde

Notre Dernière Après-Midi

Nuestra Ultima Tarde

L'après-midi touche à sa finSe acaba ya la tarde
La dernière qui resteLa ultima que queda
Et nos yeuxY nuestros ojos
Qui sont silencieux pleurent de tristesseQue están callados lloran de pena
Sans rien à se direSin nada que decirnos
On reste en silenceQuedamos en silencio
Après avoir tant parléDespués que tanto hablamos
De nousDe nosotros
J'aimerais, comme j'aimeraisQuisiera, como quisiera
Te dire je t'aimeDecir te amo
Prends ma mainDame la mano
Et tu verras qu'il n'y a pas de douteY veras que sin duda
Même si tu t'en vasAunque te vayas tú
Je te le diraiYo te diré
Oui, je te le diraiSi te diré
Je t'aime oh oui je t'aimeTe amo oh si te amo
Et je ressens de la peineY siento pena
Prends ma mainDame la mano
Et tu verras qu'il n'y a pas de douteY veras que sin duda
Même si tu t'en vasAunque te vayas tú
Je te le diraiYo te diré
Oui, je te le diraiSi te diré
L'après-midi touche à sa finSe acaba ya la tarde
La dernière qui resteLa ultima que queda
Et nos yeuxY nuestros ojos
Qui sont silencieux pleurent de tristesseQue están callados lloran de pena
Sans rien à se direSin nada que decirnos
On reste en silenceQuedamos en silencio
Après avoir tant parléDespués que tanto hablamos
De nousDe nosotros
J'aimerais, comme j'aimeraisQuisiera, como quisiera
Te dire je t'aimeDecir te amo
Prends ma mainDame la mano
Et tu verras qu'il n'y a pas de douteY veras que sin duda
Même si tu t'en vasAunque te vayas tú
Je te le diraiYo te diré
Oui, je te le diraiSi te diré
Je t'aime oh oui je t'aimeTe amo oh si te amo
Et je ressens de la peineY siento pena
Prends ma mainDame la mano
Et tu verras qu'il n'y a pas de douteY veras que sin duda
Même si tu t'en vasAunque te vayas tú
Je te le diraiYo te diré
Oui, je te le diraiSi te diré
J'aimerais, comme j'aimerais..Quisiera, como quisiera..