Sinno' me moro

Als ik niet bij je ben ga ik dood

Sinno' me moro

Liefde, liefde, liefde, mijn liefde,Amore, amore, amore, amore mio,
In jouw armen vergeet ik al mijn pijn.'n braccio a te me scordo ogni dolore.
Ik wil bij je blijven, als ik niet bij je ben ga ik dood,Voglio resta' co' te sinno' me moro,
Ik wil bij je blijven, als ik niet bij je ben ga ik dood.voglio resta' co' te sinno' me moro.
Ik wil bij je blijven, als ik niet bij je ben ga ik dood.Voglio resta' co' te sinno' me moro.

Huil niet, liefde, huil niet, mijn liefde,Nun piagne amore, nun piagne amore mio,
Huil niet en hou je stil over dit hart.nun piagne e statte zitto su sto cuore.
Maar als je lijdt, zeg het me dan maar,Ma si te fa soffrì, dimmelo pure
Wat je me wilt zeggen, zeg het me dan maar.quello che m'hai da di', dimmelo pure.
Wat je me wilt zeggen, zeg het me dan maar.Quello che m'hai da di', dimmelo pure.

Ik denk aan je, liefde, ik denk aan je, mijn liefde,Te penso amore, te penso amore mio,
Je bent vertrokken en hebt me alleen gelaten.sei partito e m'hai lasciata sola.
Maar je weet niet wat ik voel in mijn hart,Ma tu non sai che sento nel core mio,
Ik denk eraan of het in jouw hart me troost.ce penso s'e' nel tuo che me consola.
Ik denk eraan of het in jouw hart me troost.Ce penso s'e' nel tuo che me consola.