Pela Metade

A mitad de camino

Pela Metade

Respira hondoRespira fundo
No es como si estuvieras perdiendo tanto tiempoNão é como se faltasse tanto tempo
Va a ser pasadoJá vai virar passado
Creo tanto en la fuerza del silencioEu acredito tanto na força do silêncio
Pero nadie se queda calladoMas ninguém nunca se mantém calado

Sangre correO sangue corre
En la aceleración del pulso no hay compasiónNo acelerar do pulso não existe compaixão
Va a ser pasadoJá vai virar passado
No es como si estuvieras perdiendo tanto tiempoNão é como se faltasse tanto tempo
Ojalá pudieraQueria eu
No guardes ni un pizca de rencorNão guardar um pingo de rancor
Pero ese es el tipo de gente que aún no soyMas isso é coisa do tipo de gente que eu ainda não sou

¿Cuánto más va a durar esto?Quanto mais isso vai durar?
No cerraré la boca hasta que te callesSó calo a minha boca depois que você se calar
No es como si estuvieras perdiendo tanto tiempoNão é como se faltasse tanto tempo

Si fuera fácilSe fosse fácil
Para poder elegir todas las palabrasPoder escolher todas as palavras
Sin perdermeSem me perder
En tantas comas y pausasEm tantas vírgulas e pausas
Ojalá pudieraQueria eu
Sentir tu amorSentir de volta o seu amor
Así que puedo amar todoPra eu poder amar inteiro
Y no a la mitadE não pela metade
Canto sobre el anheloEu canto sobre saudade