Da Janela

Desde la ventana

Da Janela

Abro la ventana y miro a la calleAbro a janela e olho pra rua
Todo es tan normalTudo é tão normal
Siento que tu brazo corre por mi cinturaSinto teu braço correr pela minha cintura

Sol que brilla, día que llegaSol que brilha, dia que chega
Eres un vendavalTu é vendaval
Soplar, desorden, escalofríos, luego acurrucarseSopra, bagunça, arrepia, depois se aconchega

Pero cuando nos venMas, quando eles nos veem
Tan seguro de amorTão certas do amor
Que no tienenQue eles não têm
Los ojos duelen por nadaOs olhos ferem à toa

Me gusta ver la luz en tu caraGosto de ver a luz no teu rosto
Cuando toque el míoQuando toca o meu
Ojo en el ojo mezcla afecto, me temoOlho no olho mistura carinho, receio

Nuestra entrega explícita, expuestaNossa entrega explícita, exposta
Cómo debería serComo deve ser
Tan hermosa o más que todos los demásTão bonita ou mais que todas as outras

Y cuando nos veanE, quando eles nos veem
Tan seguro de amorTão certas do amor
Que no tienenQue eles não têm
Tus ojos son mi refugioTeus olhos são meu abrigo
De los ojos duelen por nadaDos olhos ferem à toa