Aquieta Minha Alma

Tranquila mi alma

Aquieta Minha Alma

Tranquila mi alma
Aquieta minh'alma
Haz que mi corazón escuche tu voz
Faz meu coração ouvir Tua voz
Llámame cerca
Me chama pra perto
Sólo para que no me sienta sola
Só assim eu não me sinto só

Tranquila mi alma
Aquieta minh'alma
Haz que mi corazón escuche tu voz
Faz meu coração ouvir Tua voz
Llámame cerca
Me chama pra perto
Sólo para que no me sienta sola
Só assim eu não me sinto só

Porque, de hecho, he descubierto que todo lo que necesito está en ti
Porque, na verdade, eu descobri que tudo o que eu preciso está em Ti
Pero mi corazón es demasiado terco para admitir
Mas meu coração é teimoso demais pra admitir
Sé que depender es como vivir peligrosamente
Sei que depender é como viver perigosamente
Pero necesito creer y confiar en lo que me dices
Mas eu preciso acreditar e confiar no que Você me diz

Tranquila mi alma
Aquieta minh'alma
Haz que mi corazón escuche tu voz
Faz meu coração ouvir Tua voz
Llámame cerca
Me chama pra perto
Sólo para que no me sienta sola
Só assim eu não me sinto só

Sé que aunque no lo entiendo, tú tienes el control
Eu sei que, mesmo sem entender, Você está no controle
Escóndeme en tu corazón
Então, me esconda no Teu coração
Átame a ti para que no me rinda
Me amarre a Ti pra eu não desistir

Ya no quiero huir de tu voluntad para mí
Eu não quero mais fugir da Tua vontade pra mim
Sé que va a ser difícil
Eu sei que vai ser difícil
Pero siempre estarás conmigo
Mas Você estará sempre comigo

E incluso si mi alma grita e intenta hacerme volver
E mesmo que minh'alma grite e tente me fazer voltar atrás
Confiaré, descansaré
Eu vou confiar, eu vou descansar
Tírame en tu amor
Me lançar no Teu amor
En tu amor, Señor
No Teu amor, Senhor

El tiempo no puede borrar, las muchas aguas nunca llevarán amor
O tempo não pode apagar, as muitas águas nunca levarão o amor
Que sientes por mí, sé que todo llegará a su cumplimiento
Que Você sente por mim, eu sei que tudo vai se cumprir
El tiempo no puede borrar, las muchas aguas nunca llevarán amor
O tempo não pode apagar, as muitas águas nunca levarão o amor
Que sientes por mí, sé que todo llegará a su cumplimiento
Que Você sente por mim, eu sei que tudo vai se cumprir

Va a ser difícil, lo sé, dejar todo por ti
Vai ser difícil, eu sei, largar tudo por Você
Pero sé que cuando pienso en rendirme
Mas eu sei que quando eu pensar em desistir
Estarás a mi lado
Você estará ao meu lado
Sostenerme, asegurándose de que todo va a estar bien
Me segurando, me assegurando de que tudo vai ficar bem
Todo estará bien
Tudo vai ficar bem

Va a ser difícil, lo sé, dejar todo por ti
Vai ser difícil, eu sei, largar tudo por Você
Pero sé que cuando pienso en rendirme
Mas eu sei que quando eu pensar em desistir
Estarás a mi lado
Você estará ao meu lado
Sostenerme, asegurándose de que todo va a estar bien
Me segurando, me assegurando de que tudo vai ficar bem
Todo estará bien
Tudo vai ficar bem

Y si caigo, Tu mano me levantará
E se eu cair, a Tua mão me levantará
Y si lloro, cada lágrima te limpiarás
E se eu chorar, toda lágrima Você enxugará
Y si caigo, Tu mano me levantará
E se eu cair, a Tua mão me levantará
Y si lloro, cada lágrima te limpiarás
E se eu chorar, toda lágrima Você enxugará
¡Entonces ven!
Então vem!

Y aún así mi alma
E aquieta minh'alma
Haz que mi corazón escuche tu voz
Faz meu coração ouvir Tua voz
Llámame cerca
Me chama pra perto
Sólo para que no me sienta sola
Só assim eu não me sinto só

Tranquila mi alma
Aquieta minh'alma
Haz que mi corazón escuche tu voz
Faz meu coração ouvir Tua voz
Llámame cerca
Me chama pra perto
Sólo para que no me sienta sola
Só assim eu não me sinto só

Porque, de hecho, he descubierto que todo lo que necesito está en ti
Porque, na verdade, eu descobri que tudo que eu preciso está em Ti
Pero mi corazón es demasiado terco para admitir
Mas meu coração é teimoso demais pra admitir
Sé que depender es como vivir peligrosamente
Sei que depender é como viver perigosamente
Pero necesito creer y confiar en lo que me dices
Mas eu preciso acreditar e confiar no que Você me diz