Traducción generada automáticamente
Se Eu Cair, Quem Vai Me Levantar!
Gabriela Rocha
Si caigo, ¿quién me levantará?
Se Eu Cair, Quem Vai Me Levantar!
Humo en el aire viendo su bailarina de baile ba bailar
Fumaça pro ar vendo ela dançar bailarina ba bailar
Mientras contamos el euro y el dólar que ruedan
Enquanto nós conta euro e dólar elas rebola
Así que ven aquí, cualquiera que quiera brisa, sólo detente
Então chega pra cá quem quiser brisar é só encostar
No vale la pena volcar y drogarse con esta brisa local
Só não vale tombar e demais chapar nessa brisa loca
¡Oye, detente! ♪ Todavía ese loco loco loco en la locura
Ei, Stop! Continua que essa doida tão maluca na loucura
En una brisa fuerte, así que en busca de la oportunidad de aceptarse a sí mismo
Num mó brisa forte, tão querendo uma chance se aceitar
Dirán que es tu día de suerte
Vão dizer que é seu dia de sorte
Me llaman día y noche. No hay nadie que los detenga
Elas me chamam de noite e de dia não tem quem pare elas
Le gusta un resumen ruidoso de la fiesta
Gosta de resumo de festinha de barulho
Les gusta la vera
Elas gostam a vera
Llama a la rubia llama a la pelirroja y a la morena
Chama a loira chama a ruiva e a morena
Así que los llamas a todos
Então chama todas elas
A mi casa no hay problema en mi cama
Pra minha casa sem problema na minha cama
Que se calientan y se rinden
Que elas se esquenta e se entrega
Discants los vecinos no se quejan hoy es nuestra fiesta
Desencana os vizinhos não reclama hoje é a nossa festa
chica representa nosotros sarra frota sarra sarra
Menina representa nos sarra sarra esfrega
Ahí es cuando la placa se calienta cuando te deslizas
Aí que a chapa esquenta quando tu escorrega
Por encima de mí de una manera loca me vuelvo loco
Por cima de mim de um jeito louco bem gostosin que eu fico doido
Humo en el aire viendo su baile bailarina ba baila
Fumaça pro ar vendo ela dançar bailarina ba baila
Mientras contemos el euro y el dólar que ruedan
Enquanto nós contar euro e dólar elas rebola
Así que ven aquí, cualquiera que quiera brisa, sólo detente
Então chega pra cá quem quiser brisar é só encostar
No vale la pena volcar y drogarse con esta brisa local
Só não vale tombar e demais chapar nessa brisa loca
Lo bueno de la vida es vivir y poder del bien para disfrutar
O bom da vida é viver e poder do bom desfrutar
Si tenemos a Dios, ganaremos
Se temos Deus vamos vencer
No me resultó fácil llegar allí. Deberíamos averiguarlo
Não achei fácil chegar lá devemos procurar saber
¿Hacia dónde queremos ir?
Em qual caminho queremos trilhar
Y saber cómo elegir no sufrir y por un día llegamos allí
E saber escolher pra não sofrer e pra um dia a gente chegar lá
Tienes que entender que conmigo es el resumen
Tem que entender que comigo é o resumo
Soy del lado norte, hermano. Soy un vagabundo
Sou da zona norte mano eu sou vagabundo
La búsqueda de la riqueza vagando por este mundo
A procura da riqueza rodando por esse mundo
Es el sonido de la paz para todos
É o som de paz pra todo mundo
Y si te lo mereces, lo estoy conquistando todo
E se merecer eu to conquistando de tudo
Gano cada minuto o segundo
Faço por merecer cada minuto ou segundo
Sin negar por qué todo lo correcto es lo justo
Sem desmerecer por que tudo certo é o justo
Realmente quiero la falda de estas chicas
Justo eu quero mesmo a saia dessas meninas
Y cuando bailen revolver mostrar la pequeña cosa
E quando elas dançar mexer mostrar a poupinha
Así que deja ir, agitar, ponerse en el estado de ánimo
Então se solta remexe entra no clima
Arriba, arriba, arriba, arriba, arriba, arriba, niña traviesa
Sobe desce sobe empina sua safadinha
Tu posición favorita es más que merecida
Su posição favorita é mais do que merecida
Ve a bailar en ese ritmo, chica
Vai bailando em cima dessa batida menina
Ve a bailar en ese ritmo, chica
Vai bailando em cima dessa batida menina
Sólo fumar en el aire viendo a su bailarina de baile ba baila
Só fumaça pro ar vendo ela dançar bailarina ba baila
Mientras contemos el euro y el dólar que ruedan
Enquanto nós contar euro e dólar elas rebola
Así que ven aquí, cualquiera que quiera brisa, sólo detente
Então chega pra cá quem quiser brisar é só encostar
Simplemente no vale la pena volcar y conseguir drogado en esta brisa local
So não vale tombar e demais chapar nessa brisa loca
Sólo fumar en el aire viendo a su bailarina de baile ba baila
Só fumaça pro ar vendo ela dançar bailarina ba baila
Mientras contemos el euro y el dólar que ruedan
Enquanto nós contar euro e dólar elas rebola
Así que ven aquí, cualquiera que quiera brisa, sólo detente
Então chega pra cá quem quiser brisar é só encostar
Simplemente no vale la pena volcar y conseguir drogado en esta brisa local
So não vale tombar e demais chapar nessa brisa loca
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Gabriela Rocha e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: