Tierra de Pasiones

Land der Leidenschaften

Tierra de Pasiones

Wenn du dich mir näherstSi tú te me acercas
Um mich zu verletzenPara lastimarme
Und aus mir Profit schlagen willst, nur um dann...Sacando partido de mi para luego...
WegzugehenMarcharte

Ich bin nicht so eine AlteYo no soy de esas viejas
Unterwürfig und sanftSumisas y tiernas
Und wenn du dich an mir vergreifst, wirst du sehen...Y si tú te aprovechas de mí ya verás...
Dass du es nicht erzählen kannstQue no lo cuentas

Aber wenn du dich mir näherstPero si te me acercas
Mit Liebe und ohne AngstCon amor y sin temores
Werde ich dir mein ganzes Leben geben...Yo te entregaré toda mi vida...
In diesem Land der Leidenschaften.En esta tierra de pasiones.

Ich tausche Kuss gegen KussCambio beso por beso
Und mit meiner Liebe bezahle ich dichY con mi amor yo te pago
Und wenn du ehrlich bist, mein SchatzY si tú eres sincero mi bien
Bleibe ich an deiner SeiteYo me quedo a tu lado

Ich tausche Kuss gegen KussCambio beso por beso
Und mit meiner Liebe bezahle ich dichY con mi amor yo te pago
Aber wenn du mich betrügen willstPero si tú me vas a engañar
Wirst du Teil der Vergangenheit sein.Serás parte del pasado.

Wenn du mich benutzen willstSi tú quieres usarme
Nur für eine NachtPor tan solo una noche
Und das Geschenk mitnimmst, während du von mir entkommstY llevarte el regalo escapando de mí
Weil du so ein Mann bist...Porque eres muy hombre...

Solltest du vorsichtig seinDebes tener cuidado
Es könnte umsonst seinPodría ser en vano
Und wenn du mich eines Tages testest, wirst du entdeckenY si un día me pruebas tú descubrirás
Dass du nicht so macho bistQue no eres tan macho

Aber wenn du dich mir näherstPero si te me acercas
Mit Liebe und ohne AngstCon amor y sin temores
Werde ich dir mein ganzes Leben gebenYo te entregaré toda mi vida
In diesem Land der Leidenschaften.En esta tierra de pasiones.

Ich tausche Kuss gegen KussCambio beso por beso
Und mit meiner Liebe bezahle ich dichY con mi amor yo te pago
Und wenn du ehrlich bist, mein SchatzY si tú eres sincero mi bien
Bleibe ich an deiner SeiteYo me quedo a tu lado

Ich tausche Kuss gegen KussCambio beso por beso
Und mit meiner Liebe bezahle ich dichY con mi amor yo te pago
Aber wenn du mich betrügen willstPero si tú me vas a engañar
Wirst du Teil der Vergangenheit sein.Serás parte del pasado.