Omokage

Remnants

Omokage

In the mirror reflects a profileEn el espejo se refleja un perfil
Seeing you there my heart, it breaksAl verte ahí mi corazón se, se rompe
You are something unattainable to meTú eres algo inalcanzable para mí
And in my pain I will repeat your nameY en mi dolor repetiré tu nombre

Desires I imagined and dreams I forgedDeseos que imaginé y sueños que forjé
Will remain here in my heartSe quedarán aquí en mi corazón
Words I thoughtPalabras que pensé
I will never tell youJamás te las diré

There is no illusionNo hay ilusión
Today I knowHoy lo sé
I will sufferSufriré

I will overcome my painMi dolor superaré
Life will go onLa vida seguirá
I won't go backAtrás no volveré
I will start living againEmpezaré de nuevo a vivir
I will forget the sadnessLa tristeza olvidaré
I will never give my heartMi corazón jamás daré
I have decidedYa lo he decidido

Although my lips never said it, IAunque mis labios nunca lo dijeron, yo
Deeply feel you were my destinyProfundamente siento que eras mi destino
I must forget the sound of your voiceDebo olvidarme del sonido de tu voz
I don't want more meaningless wordsNo quiero más palabras sin sentido

I won't listen to you anymore, I won't wait for youYa no te escucharé, ya no te esperaré
My heart can't bearMi corazón no puede soportar
Words of your lovePalabras de tu amor
I can't understandNo puedo entender
There is no illusionNo hay ilusión
Today I knowHoy lo sé
I will sufferSufriré

I will overcome my painMi dolor superaré
Life will go onLa vida seguirá
I won't go backAtrás no volveré
I will start living againEmpezaré de nuevo a vivir
I will forget the sadnessLa tristeza olvidaré
I will never give my heartMi corazón jamás daré
I have decidedYa lo he decidido

No more desolationYa, no más desolación
The wound has closedLa herida se cerró
And soon I will become strongY pronto fuerte yo me volveré
I won't need youNo te necesitaré
And I will set aside your memoryY tu recuerdo apartaré

Life will go onYa, la vida seguirá
I won't go backAtrás no volveré
I will start living againEmpezaré de nuevo a vivir
I will forget the sadnessLa tristeza olvidaré
I will never give my heartMi corazón jamás daré
I will be on my wayYo estaré en mi camino