Noi Pochi

Nosotros Pocos

Noi Pochi

La calle retumbaLa strada rimbomba
para nosotros que corremosper noi che corriamo
los brazos son largosle braccia son lunghe
más arriba que la manopiù su della mano
quien quiera expulsarnoschi vuole cacciarci
ahora llora en el sueloora piange per terra
es fruto sudadoè frutto sudato
de pequeña guerra.di piccola guerra.

Nosotros pocos, nosotros felices pocosNoi pochi, noi felici pochi
nosotros grupo de hermanos.noi manipolo di fratelli.
Nosotros pocos, nosotros felices pocosNoi pochi, noi felici pochi
nosotros grupo de hermanos.noi manipolo di fratelli.

no necesitamos un castillonon serve un castello
para nosotros poca genteper noi poca gente
un agujero es un refugioun buco è un rifugio
más que suficientepiù che sufficiente
la plaza es un palaciola piazza è una reggia
no precisamente pequeñonon certo da poco
y allí el torneoe lì che il torneo
deja de ser juego.cessa d'essere gioco

Nosotros pocos, nosotros felices pocosNoi pochi, noi felici pochi
nosotros grupo de hermanos.noi manipolo di fratelli.
Nosotros pocos, nosotros felices pocosNoi pochi, noi felici pochi
nosotros grupo de hermanos.noi manipolo di fratelli.

Luchamos de díaLottiamo di giorno
por todos los barriosper tutti i quartieri
enemigos por millaresnemici a migliaia
y estamos orgullosos de ello.e ne siamo fieri.
Por la noche, risasLa notte, risate
delante de una cervezadavanti a una birra
para nosotros son el oroper noi sono l'oro
el incienso y la mirra.l'incenso e la mirra.

Nosotros pocos, nosotros felices pocosNoi pochi, noi felici pochi
nosotros grupo de hermanos.noi manipolo di fratelli.
Nosotros pocos, nosotros felices pocosNoi pochi, noi felici pochi
nosotros grupo de hermanos.noi manipolo di fratelli.

Cubrimos los murosCopriamo le mura
con nuestros pensamientoscoi nostri pensieri
que vuelan en el cieloche volano in cielo
sobre blancos corcelessu bianchi destrieri
pero luego con el cabelloma poi coi capelli
incrustado de pegamentoincrostati di colla
regresamos a luchartorniamo a combattere
en medio de la multitud.in mezzo alla folla.

Nosotros pocos, nosotros felices pocosNoi pochi, noi felici pochi
nosotros grupo de hermanos.noi manipolo di fratelli.
Nosotros pocos, nosotros felices pocosNoi pochi, noi felici pochi
nosotros grupo de hermanos.noi manipolo di fratelli.

La lluvia de fuegoLa pioggia di fuoco
terrible desciendeterribile scende
y nosotros con la miradae noi con lo sguardo
de quienes no se rindendi chi non s'arrende
corriendo entre el humocorrendo nel fumo
apretamos un martillostringiamo un martello
reímos, estamos locosridiamo, siam folli
destinados al matadero.votati al macello.

Nosotros pocos, nosotros felices pocosNoi pochi, noi felici pochi
nosotros grupo de hermanos.noi manipolo di fratelli.
Nosotros pocos, nosotros felices pocosNoi pochi, noi felici pochi
nosotros grupo de hermanos.noi manipolo di fratelli.