Mãe do Céu

Madre del Cielo

Mãe do Céu

Santa Madre de Dios
Santa mãe de Deus
Vengo aquí hoy
Eu hoje venho aqui
Descansa mi corazón
Descansar meu coração
Pide tu intercesión
Pedir a tua intercessão

Si Dios te escogió
Se Deus te escolheu
¿Quién soy yo para no abandonarme?
Quem sou eu para não me abandonar
Voy a tu refugio Sé que Jesús está allí
Recorro ao teu abrigo sei que lá Jesus está

Sí, lo sé (lo sé)
Sim eu sei (eu sei)
Él escucha tu voz
Ele escuta tua voz
Sí, lo sé (lo sé)
Sim eu sei (eu sei)
De vuelta en Canaán no era el momento sino tu voz
Lá em canaã não era a hora mas a tua voz
Tomó en
Ele acolheu

Madre del cielo, oh mi madre María
Mãe do céu, oh minha mãe maria
He aquí, todas las generaciones
Eis que todas as gerações
te llamarán bendecido
Hão de te chamar bem-aventurada
Bendito
Bem-aventurada

La salvación está en el rey
A salvação está no rei eu sei
Pero María tu sí
Porém maria o teu sim
Hizo realidad el sueño de Dios
Tornou real o sonho de Deus
Nuestra redención por fin
A nossa redenção enfim