Quem Dera Fosse Hoje

I Wish It Was Today

Quem Dera Fosse Hoje

You call me my brideVocê me chama de minha noiva
And I call youE eu te chamo
My belovedDe meu amado
The ceremony was scheduledA cerimônia foi marcada
Everything is readyJá está tudo preparado
For the great day when you will come cutting through the skiesPara o grande dia que virás cortando os céus
Among the clouds I will see youEntre as nuvens eu o verei
Coming towards meVindo ao meu encontro
To take me for eternityPara eternidade me levar

Ah how I long for our weddingAh como eu espero o nosso casamento

The ceremony was scheduledA cerimônia foi marcada
Everything is readyJá está tudo preparado
For the great day when you will come cutting through the skiesPara o grande dia que virás cortando os céus
And among the clouds I will see youE entre as nuvens eu o verei
Coming towards meVindo ao meu encontro
To take me for eternityPara eternidade me levar

Ah how I long for our weddingAh como eu espero o nosso casamento

I wish it was todayQuem dera fosse hoje
I wish it was nowQuem dera fosse agora

I wish it was todayQuem dera fosse hoje
I wish it was nowQuem dera fosse agora
That the thunder will shineQue o trovão brilhará
I wish it was todayQuem dera fosse hoje
I wish it was nowQuem dera fosse agora
Announcing the entranceAnunciando a entrada
I wish it was todayQuem dera fosse hoje
I wish it was nowQuem dera fosse agora
That the trumpet will soundQue a trombeta soará
I wish it was todayQuem dera fosse hoje
I wish it was nowQuem dera fosse agora
Announcing the entrance of the bride in the skyAnunciando a entrada da noiva no céu
The entrance of the bride in the skyA entrada da noiva no céu

Ah how I long for our weddingAh como eu espero o nosso casamento