Vicious Love

Amor vicioso

Vicious Love

Llegaste como un ladrón en la nocheYou came round like a thief in the night
Sabía que vendrías alguna vezI knew that you’d come round sometime
Ven adentro, levántame del abismoCome inside lift me from abyss
Puedo sentir mi corazón latiendo bombeando en tu besoI can feel my heart beat pumping in your kiss
Luchando por respirar entre las olasStruggling to breathe between the waves
Haces que mi cuerpo sienta todo tipo de dolorYou make my body feel all kinds of pain
Después de todo lo que hemos pasadoAfter all that we’ve been through
O bien dejamos de lado nuestras diferenciasWe either set aside our differences
O lo dejamos atrásOr put it behind us

Estoy aguantando, hundiéndose profundamenteI’m holding on, sinking deep
En el amor vicioso, me dasIn vicious love, you give to me
Aferrarse, sin cesarHolding on, endlessly
Por amor vicioso me dasFor vicious love you give to me

Llegaste como un ladrón en la nocheYou came round like a thief in the night
Sabía que vendrías alguna vezI knew that you’d come round sometime
Cayó sólo para tomar un besoDropped in solely to take one kiss
Actuando como un fénix que se aprovechan de un pezActing like a phoenix preying on a fish
Silenciosamente engañado, más fuerte en la menteSilently deluded, stronger in the mind
Juntos eran poco saludables, juntos es un paseoTogether were unhealthy, together it’s a ride
Después de todo lo que hemos pasadoAfter all that we’ve been through
O bien dejamos de lado nuestras diferenciasWe either set aside our differences
O lo dejamos atrásOr put it behind us

Estoy aguantando, hundiéndose profundamenteI’m holding on, sinking deep
En el amor vicioso, me dasIn vicious love, you give to me
Aferrarse, sin cesarHolding on, endlessly
Por amor vicioso me dasFor vicious love you give to me

Se siente como una fiebre en la cabeza y luego todo se enfríaFeels like a head rush then it all goes cold
Se siente como una fiebre en la cabeza y luego todo se enfríaFeels like a head rush then it all goes cold

Escuchar voces pesadas sonando en mi oídoHearing heavy voices ringing in my ear
Quieto, quieto, no quiero romper otra vezSteady, steady I don’t wanna break again
Los sostengo cerca de cada centímetro de mi cuerpoI hold them close to every inch of my body

Escuchar voces pesadas sonando en mi oídoHearing heavy voices ringing in my ear
Quieto, quieto, no quiero romper otra vezSteady, steady I don’t wanna break again
Los sostengo cerca de cada centímetro de mi cuerpoI hold them close to every inch of my body
Y aquí vamos otra vezAnd here we go again

Así que ven conmigo, no podemos equivocarnos, tu amor vicioso me ayuda a seguirSo come with me, we can’t be wrong, your vicious love helps me carry on…