Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 19.934

More Than Friends

Gabrielle Aplin

Letra

Más Que Amigos

More Than Friends

Has estado despierto durante horasYou've been awake for hours
He estado despierto durante díasI've been awake for days
Y aún siento que estoy dormidoAnd I still feel like I'm asleep
Atrapado dentro de un sueño vacíoStuck inside an empty dream

Cuestiono si esto es incluso realQuestion if this is even real
Una forma cliché de sentirmeA cliché way for me to feel
Mensajes incompletos por enviarUnfinished messages to send
Te dije que nunca quiero que termineTold you I never want to end

Te vi romperte en dosI watched you break yourself in two
Y tratar de dar mi mitadAnd try to give my half
Y parecía preguntarme qué se necesitaAnd I seemed to wonder what it takes
Para funcionar, para hacer que esto dureTo work, to make this last

Solo dos días másOnly two more days
Para matar el desastre que hicimosTo kill the mess we made
Y darle al león algo por lo que cazarAnd give the lion something to hunt for
Porque ahora se ha jugado el as'Cause now the ace is played
El bufón y la reina de espadasThe jester and the queen of spades
No queda nada por lo que esperarThere's nothing left for us to hope for

Y correría al lugar más lejano que necesiteAnd I'd run to the farthest place I need to
Solo para escucharte reírJust to hear you laugh
Porque necesito descubrir cómo se sienteCause I need to find out how it feels
Estar roto en dos mitadesTo be broken in two halves

Y ¿crees que te abandonaría ahora?And do you think I'd run out on you now
Porque aún somos jóvenes si fingimos'Cause we're still young if we pretend
¿Podemos volver a cuando las cosas rotasCan we go back to when broken things
Solo necesitaban curitas para arreglarse?Only needed plasters to mend

Mantengámonos despiertos durante horasLet's stay awake for hours
Como solíamos hacer en ese entoncesJust like we did back then
Cuando dibujabas en mis manosWhen you drew pictures on my hands
Con un marcador permanenteIn permanent marker pen

Vimos el Sol ponerseWe watched the Sun go down
Pero nunca temimos el finalBut never fear the end
Porque sé que incluso en la oscuridad'Cause I know even in the darkness
Somos más que amigosWe're more than friends


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gabrielle Aplin y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección