Home

Zuhause

Home

Ich bin ein Phönix im WasserI'm a phoenix in the water
Ein Fisch, der fliegen gelernt hatA fish that's learned to fly
Und ich war immer eine TochterAnd I've always been a daughter
Doch Federn gehören in den HimmelBut feathers are meant for the sky

Also wünsche ich, wünsche ich weiterSo I'm wishing, wishing further
Auf das die Aufregung kommtFor the excitement to arrive
Es ist nur so, dass ich lieber das Chaos verursacheIt's just I'd rather be causing the chaos
Als am scharfen Ende dieses Messers zu liegenThan laying at the sharp end of this knife

Mit jeder kleinen KatastropheWith every small disaster
Lass ich die Wasser stillI'll let the waters still
Nimm mich mit an einen Ort, der echt istTake me away to some place real

Denn sie sagen, Zuhause ist dort,'Cause they say home is where
Wo dein Herz in Stein gemeißelt istYour heart is set in stone
Dort, wo du hingehst, wenn du allein bistIs where you go when you're alone
Dort, wo du hingehst, um deine Knochen auszuruhenIs where you go to rest your bones
Und es ist nicht nur dort, wo du deinen Kopf hinlegstAnd it's not just where you lay your head
Es ist nicht nur dort, wo du dein Bett machstIt's not just where you make your bed
Solange wir zusammen sindAs long as we're together
Ist es wichtig, wo wir hingehen?Does it matter where we go?

ZuhauseHome
ZuhauseHome

Also wenn ich bereit bin, mutiger zu seinSo when I'm ready to be bolder
Und meine Wunden mit der Zeit geheilt sindAnd my cuts have healed with time
Wird der Trost auf meiner Schulter ruhenComfort will rest on my shoulder
Und ich werde meine Zukunft hinter mir begrabenAnd I'll bury my future behind

Und ich werde dich immer bei mir habenAnd I'll always keep you with me
Du wirst immer in meinen Gedanken seinYou'll be always on my mind
Doch es gibt ein Leuchten in den SchattenBut there's a shining in the shadows
Und ich werde es nie wissen, es sei denn, ich versuche esAnd I'll never know unless I try

Mit jeder kleinen KatastropheWith every small disaster
Lass ich die Wasser stillI'll let the waters still
Nimm mich mit an einen Ort, der echt istTake me away to some place real

Denn sie sagen, Zuhause ist dort,'Cause they say home is where
Wo dein Herz in Stein gemeißelt istYour heart is set in stone
Dort, wo du hingehst, wenn du allein bistIs where you go when you're alone
Dort, wo du hingehst, um deine Knochen auszuruhenIs where you go to rest your bones
Und es ist nicht nur dort, wo du deinen Kopf hinlegstAnd it's not just where you lay your head
Es ist nicht nur dort, wo du dein Bett machstIt's not just where you make your bed
Solange wir zusammen sindAs long as we're together
Ist es wichtig, wo wir hingehen?Does it matter where we go?

ZuhauseHome
ZuhauseHome
ZuhauseHome
ZuhauseHome

Denn sie sagen, Zuhause ist dort,'Cause they say home is where
Wo dein Herz in Stein gemeißelt istYour heart is set in stone
Dort, wo du hingehst, wenn du allein bistIs where you go when you're alone
Dort, wo du hingehst, um deine Knochen auszuruhenIs where you go to rest your bones
Und es ist nicht nur dort, wo du deinen Kopf hinlegstAnd it's not just where you lay your head
Es ist nicht nur dort, wo du dein Bett machstIt's not just where you make your bed
Solange wir zusammen sindAs long as we're together
Ist es wichtig, wo wir hingehen?Does it matter where we go?

ZuhauseHome
ZuhauseHome
ZuhauseHome
ZuhauseHome