Rings Round Roses

Anillos alrededor de rosas

Rings Round Roses

Supongo que es gracioso cómo las cosas cambianI guess it’s funny how things change
Doy vuelta a la esquina y tu vida ha dado un giroI turn a corner and your life has turned a page
Vi la historia en tus ojos empezar a desvanecerse antes de que tocaras el sueloI saw the story in your eyes begin to fade before you hit the ground
Te vi tocar el sueloI saw you hit the ground

Tratando de entender qué significaTrying to work out what it means
¿Cómo puede todo reducirse a mentiras en una pantalla?How can it all come down to lies upon a screen?
¿Cómo podemos perder algo por lo que hemos luchado tanto para mantener fuera del olvido?How can we lose something we’ve tried so hard to keep out of the lost and found?
El olvidoThe lost and found

Así que mantén la cabeza en las nubesSo keep your head up in the clouds
Vive el mañana ahoraLive tomorrow now
Corre anillos alrededor de rosas hasta que todos caigamosRun rings ’round roses til we all fall down
Hasta que todos caigamosTil we all fall down

Dijiste que querías mudarteYou said you want to move away
Vivir junto al mar y ver la subida de las olasLive by the sea and watch the rising of the waves
Pero no te sientas culpable porque sabes que me quedaréBut don’t feel guilty ’cause you know I’m gonna stay
Mira todo lo que encontramosLook at all we found
Mira todo lo que encontramosLook at all we found

Así que mantén la cabeza en las nubesSo keep your head up in the clouds
Vive el mañana ahoraLive tomorrow now
Corre anillos alrededor de rosas hasta que todos caigamosRun rings ’round roses til we all fall down
Sigue bailando hasta que se cante tu última canciónKeep dancing til your last song’s sung
Hasta que tu último aliento se acabeTil your last breath’s done
Corre anillos alrededor de rosas hasta que todos caigamosRun rings ’round roses til we all fall down

Y el tiempo no se detendráAnd time won’t slow
Está avanzando sobre nuestros hombrosIt’s ticking on our shoulders
Nadie sabe, oh, nadie sabeNo one knows, oh, no body knows.

Así que mantén la cabeza en las nubesSo keep your head up in the clouds.
Vive el mañana ahoraLive tomorrow now
Corre anillos alrededor de rosas hasta que todos caigamosRun rings ’round roses til we all fall down.
Sigue bailando hasta que se cante tu última canciónKeep dancing till your last song’s sung.
Hasta que tu último aliento se acabeTil your last breath’s done
Corre anillos alrededor de rosas hasta que todos caigamosRun rings ’round roses til we all fall down
Hasta que todos caigamos.Til we all fall down.