Start Again

Recommencer

Start Again

La surface se fissureThe surface is cracking
Les rides sur mon visageThe lines on my face
Montrent le courage qui me manque iciShow the courage that I'm lacking here
Et la beauté que je gaspilleAnd the beauty that I waste

La maison n'est qu'un motHome is just a word
Sans temps ni lieuWithout a time or place
Je suis tombé amoureux et désamoureuxI've fallen in and out of love
De la solitude que j'ai traquéeWith the loneliness I've traced

Et j'ai hâte de recommencerAnd I can't wait to start again
Non, j'ai hâte de recommencerNo I can't wait to start again
Quand l'obscurité et l'inconnu deviennent tes amisWhen the darkness and unknown become your friend
Non, j'ai hâte de recommencerNo I can't wait to start again

La voix de mille chuchotementsThe voice of a thousand whispers
Avec des réponses que je ne trouve pasWith answers I can't find
J'ai fait des promesses à l'amour blesséI made promises to the wounded love
Dans un coin de mon espritIn the corner of my mind

Quand la nuit d'avant t'a quittéWhen the night before has left you
Et que la fumée a rempli tes poumonsAnd the smoke has filled your lungs
Quand tu ne sais pas pourquoi tu es venu iciWhen you don't know what you've come here for
Ou la personne que tu es devenuOr the person you've become

Et j'ai hâte de recommencerAnd I can't wait to start again
Non, j'ai hâte de recommencerNo I can't wait to start again
Quand l'obscurité et l'inconnu deviennent tes amisWhen the darkness and unknown become your friend
Non, j'ai hâte de recommencerNo I can't wait to start again

Oh OhOh Oh
Et l'angoisse se transforme en obscuritéAnd the agony's turning into dark
Oh OhOh Oh
Et rien n'est ce que je pensaisAnd nothing's what I thought it was
Oh OhOh Oh
Et l'angoisse se transforme en obscuritéAnd the agony's turning into dark
Oh OhOh Oh
Et rien n'est ce que je pensaisAnd nothing's what I thought it was

Et j'ai hâte de recommencerAnd I can't wait to start again
Non, j'ai hâte de recommencerNo I can't wait to start again
Quand l'obscurité et l'inconnu deviennent tes amisWhen the darkness and unknown become your friend
Non, j'ai hâte de recommencerNo I can't wait to start again